page_title.home

Wähle ein Land oder eine Region, um Inhalte für deinen Standort zu sehen und online einzukaufen.
Zum Inhalt springen
Startseite

Concept E 200 Digital

Komplett-Lösung für Heimkino und Multimedia im Wohnzimmer

Farbe: Schwarz

CONSONO 35 CONCEPT Surround Power Edition "5.1-Set"

Jetzt ein ähnliches Produkt ansehen.

Highlights

Concept E 200 Digital mit Kabelset

Die Vorteile im Überblick

  • PC Surround-Anlage der Oberklasse
  • Kraftvoller Multimedia-Raumklang für Computer und weitere Geräte
  • Steuergerät mit 3 Audio-Eingängen, Mikrofon/Kopfhörer-Anschluss, Fernbedienung
  • 300 Watt-Subwoofer mit 250mm Tieftöner
  • 5 Breitband-Satelliten-Boxen auf Tischfuß
  • Empfohlen für Räume bis 20 m²
Computer Shopper
"Überzeugende Klangqualität"
Computer Shopper
04/2010
Alle testberichte
  • Lass dich telefonisch beraten
    • Mo–Fr 08:00–19:00 Uhr
    • Sa 09:00–17:30 Uhr
    • Sonn- und Feiertage geschlossen
  • Lass dich in einem der Teufel Stores beraten

    Dein Besuch in den Teufel Stores

    Erlebe unsere Produkte hautnah in einem Store in deiner Nähe und buche dir jetzt deinen unverbindlichen Vorführtermin.
  • Lass Dich als Geschäftskunde beraten

    Individuelle Lösungen für eure Unternehmen

    Nutze unseren erstklassigen Sound für Dein Unternehmen als Geschenk für deine Mitarbeiter oder als Prämie für deine Kunden. Buche jetzt eine individuelle Beratung.

Ein Concept E 200 Digital ist die richtige Entscheidung, wenn Sie auf unkomplizierte und preiswerte Art die faszinierende Welt des Teufel-Klangs kennenlernen wollen. Ob als Deluxe-PC-Soundmaschine, Multimedia-Station oder für ein kleines Heimkino – das Concept E 200 Digital wird Sie überzeugen.

Stereo-Cinch-Verbindungskabel zum Verbinden von z.B. Verstärker/AV-Receiver mit CD-Player, Schallplattenspieler etc.

Ein Teufel-Kabel mit 1,0 mm² Querschnittsfläche empfiehlt sich für Multimedia-Systeme und Heimkino-Sets bei denen nur geringe Strecken überbrückt werden müssen.

Mehr Litzen pro Kabel

Das Lautsprecher-Kabel beinhaltet besonders viele Litzen pro Ader. Das bewirkt eine hohe Flexibilität und Leitfähigkeit.

Robuster Mantel

Das robuste, aber dennoch flexible Außen-Material schützt das aufwendige Innenleben. Der Pluspol ist gekennzeichnet.

Anschluss

Das Lautsprecher-Kabel kann direkt oder mit unseren Bananensteckern an Verstärker bzw. Lautsprecher angeschlossen werden.

Lieferumfang

Das Lautsprecher-Kabel wird in einer separaten Verpackung geliefert. Zum Lieferumfang gehören das Lautsprecher-Kabel sowie Kabelbinder mit Klettverschluss.

Decoderstation 5

Mit diesem smarten High Tech-Tool können Sie ein aktives 5.1-Boxen-Ensemble zur kompletten Multimedia-Zentrale ausbauen. Aus einem reinen PC-Set wird dank der Decoderstation 5 eine universelle Anlage für jede Art von Nutzung – im Wohnbereich, Arbeitszimmer, Schlafraum, einer Studentenbude oder dem Partykeller.

Warum die Decoderstation 5?
Bis zu acht externe Geräte sind mit der Decoderstation 5 über ein Teufel-Mehrkanal-Boxenset wiederzugeben – ohne lästiges Umstöpseln, durch einfachen Knopfdruck schaltbar, direkt am Decoder oder über dessen Infrarot-Fernbedienung.

Zur Wahl stehen vier digitale und vier analoge Eingänge für unterschiedlichste Anwendungen:
Computer, Notebooks, DVD-Player, Spielekonsolen, Fernseher, TV-Decoder, DVB-T-Boxen, MP3-Player, iPod-Docks – alles geht.

Für Kundenwünsche gemacht
Diese Weiterentwicklung der immens erfolgreichen Decoderstation 3 hat wichtige Anregungen unserer Kunden aufgenommen und treibt dieses einzigartige Konzept auf eine neue Stufe. Ein Beispiel: der 5.1-Eingang für Analogsignale einer Soundkarte. Perfekt zur Signalverarbeitung von Dolby Digital/dts-Streams gängiger Soundkarten (z.B. von Creative).

Surround für alle Quellen
Die integrierten Dolby/dts-Decoder der Decoderstation 5 erlauben eine originale 5.1-Wiedergabe in voller Surround-Blüte. Oder werten – z.B. via Dolby Prologic – herkömmliche Stereosignale via Upmix zu Surroundklängen auf, die sämtliche fünf Boxen samt Subwoofer mit einbeziehen.

Volle Kontrolle
Ein Display mit 32 Zeichen informiert Sie umfassend über den jeweiligen Funktionsstatus, eine beigelegte Fernbedienung erlaubt die bequeme Steuerung aller Funktionen vom Hörplatz aus.
Modernstes Ausbau-Tool
Die Decoderstation 5 ist eine fantastische Möglichkeit, die Concept E-Serie in ihrem Funktionsumfang zu erweitern.

Das Concept E 200 profiliert sich gegenüber dem Einstiegsmodell Concept E 100 durch zwei Fähigkeiten: mehr Leistung, mehr Bass. Dadurch kann das Set nicht nur einen PC-Arbeitsplatz, sondern einen ganzen Wohnraum von bis zu 20 qm Fläche umfassend, dauerhaft und lautstark beschallen. Die Grundkonzeption der Lautsprecher-Kombinationen ist dabei identisch: Aktiv-Subwoofer mit 5.1-Verstärker speist fünf kompakte, jedoch immens klangvolle Satellitenlautsprecher.

Mehr Bass, mehr Leistung
Im Subwoofer haben wir beim Concept E 200 deutlich zugelegt: 300 Watt Spitzenleistung und ein 250 mm-Tieftöner im vergrößerten Bassreflex-Gehäuse sorgen für die genannten Vorteile: mehr laut, mehr tief.

Durch die Verwendung von – im Vergleich zu Vorgängerserien wie Concept E Magnum - wirkungseffektiveren Komponenten kann mit geringerer Verstärkerleistung eine höhere Lautstärke erreicht werden. Dazu passt auch der drastisch gesunkene Verbrauch während des Standby-Betriebs: weniger als 2 Watt gegenüber bis zu 15 Watt. Damit sparen Sie über 20 Euro Stromkosten – pro Jahr! Und umweltschonender ist es natürlich auch ...

Surround für alle Quellen
Das Concept E 200 wurde für den direkten Anschluss an die Soundkarten-Ausgänge des Computers ausgelegt. Jedoch sind alternativ DVD-Player, CD-Portables, MP3-Player, iPod-Docks, Fernseher, Funkübertragungssysteme und viele weitere Komponenten mit analogen Ausgängen als Klangquelle zu verwenden.

Auch Stereo-Signale werden über die fünf Boxen und den Subwoofer geleitet: so klingt das Set deutlich besser als eine normale Stereo-Wiedergabe gewöhnlicher Computerboxen!

Volle Kontrolle
Über drei Knöpfe an der Front des Subwoofers lassen sich die meist genutzten Funktionen direkt ausführen: Lautstärke regulieren, Bassanteil dosieren, Gerät ruhigstellen. Alles andere regelt die Soft- oder Hardware der Klangquelle, die Stereo- oder 5.1-Signale an das Concept E 200 sendet.

Der Sound
Diese Musik-Dateien wandelt das Teufel-Lautsprecher-Set in eine beeindruckende Klangkulisse um: der Subwoofer erzeugt körperlich spürbare tiefe Bässe bis hinunter auf 36 Hertz (-3 dB), die Vollbereichs-Satelliten transportieren dank akribischer Anpassung die gesamte Musikinformationen von Mittel- bis Hochtonbereich detailgenau, unverfärbt und lautstark.

Hören Sie mit dem Concept E 200 Ihre Multimedia-Dateien in einer neuen Qualität die zu der klaren Erkenntnis führt: wow – das macht Spaß!

Zeige mir mehr

Technische Daten

Decoderstation 5 Set

DecoderStation 5

Ultra-kompaktes Audio-Steuergerät als Vorverstärker für 5.1-Aktiv-Subwoofer. Vier digitale Toneingänge (2x koaxial, 2x optisch) und vier analoge Stereo-Eingänge (1 x 5.1, 1 x Stereo) befinden sich auf der Rückseite des Gerätes und binden verschiedene Zuspielgeräte ein. Der integrierte Decoder für DTS, Dolby Digital, Dolby Pro Logic garantiert unverfälschtes, echtes 5.1-Surroundsound-Erlebnis.

Mit der DecoderStation sind keine weiteren Verstärker oder AV-Receiver notwendig.

  • Description Item
    Breite 23,5 cm
    Höhe 5,5 cm
    Tiefe 13,5 cm
    Gewicht 1 kg
  • Description Item
    Cinch-Eingang Stereo 3
    Digital-Eingänge koaxial 2
    Digital-Eingänge optisch 1
    Cinch-Eingang 5.1 1
  • Description Item
    Dolby Digital Ja
    DTS Digital Surround Ja
    Dolby Pro Logic Ja
  • Description Item
    Integrierter DSP Ja
    Display Ja
    Integrierter DD/dts/PLII-Decoder Ja
  • Description Item
    Fernbedienung Infrarot
Lautsprecherkabel C1030S - Rolle

30 m Lautsprecherkabel C1030S

  • Description Item
    Querschnitt 1 mm²
    Kabellänge 30 m
CE 10 FCR vorne mit Abdeckung/Standfuß

Satelliten-Lautsprecher CE 10 FCR

Der Micro-Satellit CE 10 FCR leistet für seine kompakte Größe ganz Erstaunliches.
Dank eines Hochleistungstreibers mit 80 mm Durchmesser und der aktiven Filterung durch den Subwoofer-Verstärker ist er in der Lage, den kompletten Frequenzbereich zwischen Mittel- und Hochton lückenlos, unverfärbt und lautstark wiederzugeben. Die gewölbte Frontpartie sorgt für ein besseres Abstrahlverhalten gegenüber bisherigen konventionellen Konstruktionen.

Die akustisch transparente Abdeckung des 9 x 9 Zentimeter kleinen Klangwunders ist abnehmbar für "offenen" Betrieb, ansonsten aber "schwebend" montiert: Vorteil: Minimierung der Kantenreflexionen. Eine gewölbte Frontpartie führt gegenüber bisherigen Konstruktionen zu verbessertem Abstrahlverhalten.

Der passende Tischfuß im Lieferumfang sorgt für die optimale Platzierungsmöglichkeit auf Schreibtisch oder Regal. Der Kubus kann aber auch durch einen optionalen Halter Shortlock an der Wand befestigt und dann horizontal/vertikal geschwenkt werden. Alternativ bietet der zusätzlich erhältliche Standfuß M 50 P eine Möglichkeit der Ständerplazierung.

Der CE 10 FCR ist nur innerhalb des Sets erhältlich.

  • Description Item
    Breite 9 cm
    Höhe 9 cm
    Tiefe 9,8 cm
    Gewicht 0,43 kg
  • Description Item
    Anschlussklemmen Federklemmen
  • Description Item
    AV-Receiver geeignet Ja
    Maximaler Kabeldurchmesser 2 mm
    Durchm. Standfußbefestigung 6 mm
    Front-Abdeckung abnehmbar Ja
    Gehäusematerial ABS Kunststoff
    Gehäuseoberfläche Lack, Hochglanz
    Magnetische Abschirmung Ja
    Netto-Innen-Volumen 0,5 L
    Standfuß integriert Ja
    Breitbandlautsprecher (Anzahl pro Box) 1
    Breitbandlautsprecher (Durchmesser) 80 mm
    Breitbandlautsprecher (Material) Zellulose
    Dauerbelastbarkeit (IEC - Long Term) 50 W
    Empfindlichkeit (2.83 V / 1 m) 83 dB
    Frequenzbereich von/bis 180 - 20000 Hz
    Impulsbelastbarkeit (IEC - Short Term) 100 W
    Nennimpedanz 4 - 8 Ohm
    Akustisches Prinzip 1-Wege-System
    Gehäuseaufbau Geschlossen

Bewertungen

Computer Shopper
"Überzeugende Klangqualität"
Computer Shopper
04/2010
Mehr...
Computer Shopper
"Das Concept E 200 Lautsprecher-Set von Teufel verfügt über kleine, bechergroße Satelliten, der schwere Subwoofer dagegen hat die Größe eines PC-Turms. Anders als bei den meisten PC-Surround Sets, werden die Satelliten mit einem Lautsprecherkabel anstatt eines Phono- oder 3,5mm Stereo Kabel mit dem Subwoofer verbunden. Lautsprecherkabel werden üblichererweise bei Heimkino-Surround Ausstattungen verwendet. Dank der Push-Terminals sind die Satelliten und der Subwoofer sehr einfach zu verkabeln (...). Lautstärke, Bass und Hochtonregler sind an der Vorderseite des Subwoofers plaziert und beleuchtet. Dadurch sind die wichtigsten Funktionen, auch unter einem Schreibtisch oder in einem dunklen Raum, einfach zu finden. Beim Schauen eines Films hat uns die Klangqualität extrem beeindruckt. Durch den vollen, donnernden und raum-erschütternden Bass werden Explosionen und andere dramatische Audioeffekte tief und lebhaft wiedergegeben. Weniger dramatische Soundeffekte und Dialoge klingen zudem sehr ausgeglichen. Feine Details an deren klare Wiedergabe kleinere Lautsprecher oft versagen, sind hier leicht hörbar. Der Surround-Sound-Effekt überzeugt in Filmen mit Kanonenhagel und anderen Projektilen die einem um die Ohren sausen, während das Orchester klingt als würde es im selben Raum spielen. Musik klingt ebenso ansprechend. Alle Genres werden vom Concept E 200 klar, warm, voll und detailgetreu begünstigt. Stimmen und Instrumente wirken ausgeglichen, ohne jegliche Verzerrung oder Härte (...). Fazit: "Die Concept E 200 Lautsprecher von Teufel sind vielleicht etwas teuer, bietet aber sowohl für Musik als auch für Filme einen sehr eleganten Klang: 4/5." (Übersetzt aus dem Englischen)
Computerbild Spiele
"Testsieger"
Computer Bild Spiele
11/2009
Mehr...
Computerbild Spiele

Ring frei: Mit guten Boxen gibt`s beim Spielen ordentlich was auf die Ohren. Gerne auch von allen Seiten. 14 Lautsprecher-Sets von 40 bis 450 Euro im Test. Den Kampf um die Krone in der 5.1-Liga mit Decoder entschied das Concept E 200 Digital mit einem klaren Punktsieg für sich. Es liefert eine gute Tonqualität und leistet sich keine großen Schwächen: Das Teufel-Set kommt mit drahtloser Fernbedienung und einem separaten Dolby-Digital-Decoder. Der ermöglicht den direkten Anschluss der Lautsprecher an die Spielkonsolen Xbox 360 und Playstation 3. Die Klangwiedergabe ist vergleichsweise homogen: einwandfreier Raumklang bei bester Feinzeichnung der Töne. Auch bei hohen Pegeln liefert das Set beeindruckende Bass-und Tiefbassdynamik. + Beste Klangwiedergabe im Test + Sehr hohe maximale unverzerrte Lautstärke + Dolby-Digital-Decoder + Drahtlose Fernbedienung

Tech Review Goldaward
"Wahres Multitalent"
Tech-Review
10/2009
Mehr...
Techreview logo Tech Review Goldaward

"Die Decoderstation 5 macht aus ihrem Teufel System ein wahres Multitalent, nun können mehrere Soundmedien angeschlossen werden, sei es ihr DVD-Player der IPod oder eben ihr PC. Mit der Fernbedienung wird ihr Filmabend auf der Couch noch bequemer und die Voreinstellungen der Soundmodis lassen ihr Teufel Komplettsystem in keiner Situation im Stich. Die Verarbeitung und Materialgüte ist, wie wir es nicht anders von Teufel kennen, sehr hochwertig." • Vielfältige Anschlussmöglichkeiten • Schöne Optik (passend zu der Concept E Serie) • Fernbedienung

PC Utilities
„Wenn Sie nach einem leistungsstarken 5.1 Lautsprechersystem suchen, lohnt sich der Blick auf das Concept E 200.“
PC Utilities
06/2009
Mehr...
PC Utilities

"Die Firma Teufel ist neu in Großbritannien, wird sich aber bestimmt schnell einen Namen machen mit Produkten wie dem Concept E 200. Dieses 5.1 Lautsprechersystem kommt schon optisch gleich zur Sache. Alle Lautsprecher stellen ein robustes, mattschwarzes Plastikfinish zur Schau, die hochglänzende Front der zentralen Einheit fällt besonders ins Auge. Der 200-Watt Subwoofer und Verstärker ist eine große, schwere Bestie, aber die 100 Watt Satelliten sind angenehm kompakt und dezent. Letztere können auch an der Wand angebracht werden, um eine Überfrachtung des Schreibtisches zu vermeiden. Die Vorderseite des Subwoofers präsentiert drei Drehköpfe für die Feineinstellung der Gesamtlautstärke und des Basses und um das System in den Standby zu versetzen (ein Netzschalter befindet sich auf der Rückseite). Mit einer Maximalleistung von 300 Watt über 6 Kanäle mangelt es dem E 200 nicht an schierer Kraft. Der Subwoofer lässt es bei Games, intensiven Filmen und Musik richtig krachen während die Satelliten eine für ihre Größe erstaunliche Durchschlagskraft beweisen." "Der Klang war im Ganzen sehr klar und ließ nichts zu wünschen übrig. Wenn Sie nach einem leistungsstarken 5.1 Lautsprechersystem suchen, lohnt sich der Blick auf das Concept E 200. "

Computer Active
"Kein spottbilliges System, aber eines das großartig funktioniert!"
Computer Active
06/2009
Mehr...
Computer Active

"Bei vielen zu Hause finden sich gleich mehrere Surround-Sound-Systeme. Eines für die Spielekonsole, ein anderes für den Blue-Ray Spieler oder den Computer. Möchte man sich jedoch auf ein Set verkleinern, wird es in der Regel schwer, alle Geräte an einem System anzuschließen. Von Nöten wäre ein Heim-Kino-Verstärker, doch dieser ist zusätzlich kostspielig! Die Teufel Decoderstation 5 ist anders: Sie verfügt über 4 digitale Sound-Anschlüsse (2 optische und 2 koaxiale), 3 Stereoanschlüsse, und einen analogen 6-Kanal Surround Sound Anschluß. (Die digitalen Anschlüsse ermöglichen auch Surround ). Die Decoderstation ist mit einem Standard-Lautsprecher-Set, einschließlich der Computerlautsprecher, verbunden und ermöglicht Ihnen zwischen den Kanälen zu wählen. Zudem handelt sich um eine schöne kompakte Box. Die Fernbedienung ist mit den richtigen Knöpfen an richtiger Stelle versehen, um zwischend den Kanälen umzuschalten. Die Station verfügt außerdem über einen eingebauten Decoder für Dolby Digital und kann ein Stereo Signal skalieren um alle 6 Lautsprecher zu aktivieren." "Kein spottbilliges System, aber eines das großartig funktioniert: 4/5 Sternen!"

PC Utilities
"Wenn Sie nach einem leistungsstarken 5.1 Lautsprechersystem suchen, lohnt sich der Blick auf das Concept E 200."
PC Utilities
06/2009
Mehr...
PC Utilities

"Die Firma Teufel ist neu in Großbritannien, wird sich aber bestimmt schnell einen Namen machen mit Produkten wie dem Concept E 200. Dieses 5.1 Lautsprechersystem kommt schon optisch gleich zur Sache. Alle Lautsprecher stellen ein robustes, mattschwarzes Plastikfinish zur Schau, die hochglänzende Front der zentralen Einheit fällt besonders ins Auge. Der 200-Watt Subwoofer und Verstärker ist eine große, schwere Bestie, aber die 100 Watt Satelliten sind angenehm kompakt und dezent. Letztere können auch an der Wand angebracht werden, um eine Überfrachtung des Schreibtisches zu vermeiden. Die Vorderseite des Subwoofers präsentiert drei Drehköpfe für die Feineinstellung der Gesamtlautstärke und des Basses und um das System in den Standby zu versetzen (ein Netzschalter befindet sich auf der Rückseite). Mit einer Maximalleistung von 300 Watt über 6 Kanäle mangelt es dem E 200 nicht an schierer Kraft. Der Subwoofer lässt es bei Games, intensiven Filmen und Musik richtig krachen während die Satelliten eine für ihre Größe erstaunliche Durchschlagskraft beweisen." "Der Klang war im Ganzen sehr klar und ließ nichts zu wünschen übrig. Wenn Sie nach einem leistungsstarken 5.1 Lautsprechersystem suchen, lohnt sich der Blick auf das Concept E 200. "

PC Pro
"Eine lohnende Komponente"
PC Pro
05/2009
Mehr...
PC Pro

"Die Decoderstation 5 ist eine anpassungsfähige und lohnende Komponente, besonders wenn man die Größe und den Preis berücksichtigt. All Ihre Geräte und Ihr Soundequipment können an diesem Decoder angeschlossen werden und verhindert somit, dass Sie in einen teuren, unhandlichen Heim-Kino-Verstärker investieren müssen!"

Area DVD
"Teufel Decoderstation 5 mit 5.1 Aktiv-LS-System Concept E 300"
Area DVD
03/2009
Mehr...
Area DVD

Klang Klang Dolby Pro Logic II: CD Dream Dance Vol. 50, CD 1: Was für ein Fortschritt - akustisch ist die Kombination aus Decoderstation 5 und Concept E 300 im Vergleich zur Decoderstation 3 und dem Concept E Magnum Digital kaum wiederzuerkennen. Die im Jahre 2008 getestete Lösung war deutlich preiswerter, doch die insgesamt 448 EUR in die brandneue Teufel Kombination sind bestens investiert. Bei Paffendorfs „Self Control“ begeistert der attraktive Subwoofer, in dessen Gehäuse alle Endstufen untergebracht sind, durch Leistungsfreude und einen überraschenden Tiefgang. Auch bei erhöhtem Pegel behält das Concept E 300 souverän die Kontrolle und liefert einen präzisen wie raumfüllenden Sound mit sehr guter Differenzierung zwischen vokalen und instrumentalen Elementen. Der Subwoofer macht nicht nur enorm Druck – wie sich ebenfalls bei „I kissed a Girl“ der „Real Booty Babes“ zeigt – sondern ist auch sehr schnell bei der Sache und setzt tieffrequente Impulse sofort um. Fazit Durchdacht, optisch schick, klangstark – die preiswerte Kombination aus Concept E 300 und der Decoderstation 5 ist für Einsteiger oder Anwender, die eine preiswerte Zweitlösung beispielsweise für die Wiedergabe von PC Multimedia-Files suchen, eine nahezu perfekte Wahl. In jeder akustischen Einzelwertung werden im positiven Sinne höchst erstaunliche Ergebnisse erzielt. Der Bassbereich ist kraftvoll und schnell, die Höhen und Mitten werden homogen und gefällig wiedergegeben. Die Pegelfestigkeit ist für ein solches System hervorragend. Die umfangreichen Anschlussmöglichkeiten an der Decoderstation 5 sind ebenso zu loben wie die bilanzierend saubere Verarbeitung. Daher lautet unser Resümee: Mehr Sound, Qualität und Ausstattung dürfte für knapp 450 EUR derzeit kaum zu bekommen zu sein. Pro + Erstaunlich dynamischer Sound + Sehr harmonisches Klangbild + Für die Leistungsliga sehr gute Pegelfestigkeit + Subwoofer mit beachtlicher Schnelligkeit und gutem Volumen + Decoderstation 5 mit tadelloser Anschlussbestückung + Gutes Finish aller Komponenten

Lieferumfang

Concept E 200 Digital
  • 3 × Stereo-Cinch-Kabel 3.0m - C7030A – Schwarz
  • 1 × DecoderStation 5 – Schwarz
    • 1 × DecoderStation 5 Steuergerät – Schwarz
    • 1 × Fernbedienung DecoderStation 5 – Schwarz
  • 1 × 30 m Lautsprecherkabel C1030S – Schwarz
  • 1 × Concept E 200 5.1 "Set" – Schwarz
    • 1 × 5.1-Subwoofer CE 200 SW – Schwarz
    • 5 × Satelliten-Lautsprecher CE 10 FCR – Schwarz
    • 5 × Tischfuß CE 10 TP – Silber