Anschlussfeld

Der High End-Überflieger: Teufels M200 Classic Reference

Erinnern Sie sich? Teufels bisher größtes Erfolgsmodell war ein Zweiwege-Lautsprecher, der Ende der 80er Jahre die Boxenwelt geradezu auf den Kopf stellte. Als Referenz-Lautsprecher der seinerzeit sehr erfolgreichen Fachzeitschrift "HiFi Vision” machten sich die M200 und Lautsprecher Teufel seinerzeit europaweit einen Namen.

Unzählige, nicht abreißen wollende Anfragen nach der M200 und Teufels Anspruch, auch im neuen Jahrtausend einen Maßstäbe setzenden HiFi- und Heimkino-Lautsprecher anbieten zu wollen, ließen Teufel-Chef Peter Tschimmel und Chefentwickler Markus Romeis jedoch keine Ruhe: In mehrere Monate langer Arbeit kreierten sie einen würdigen Nachfolger des Regallautsprechers M200, der nun den Zusatz "Classic Reference” in seinem Namen trägt.

Weitere Infos über die damalige M 200/ M 6000 und Ihre heutigen vergleichbaren Alternativen finden Sie hier.

Der M200 Classic Reference repräsentiert das aufwändigste Projekt in der über 20jährigen Teufel-Geschichte. Nur die edelsten Zutaten aus den Sortimenten der weltweit renommiertesten Hersteller, die die harten Tests der Berliner Lautsprecherspezialisten überstanden, durften schließlich ihren Dienst im neu aufgelegten Erfolgslautsprecher verrichten: Ob der überaus leistungsstarke Tiefmitteltöner mit seiner 205 mm großen Hexacone-Membran, der für ein voluminöses Grundton-Fundament sorgt, die Buchsen und Steckbrücken des deutschen High End-Zubehörspezialisten WBT, die nahezu verlustfreie Anschlüsse und Verbindungen garantieren, oder der riesige Bändchenhochtöner aus den Produktionsstätten des niederländischen Philips-Konzerns, dessen enormer Stabmagnet schon allein mehr auf die Waage bringt als manche konventionelle ausgewachsene HiFi-Box - Teufels M200 Classic Reference hat ohne Zweifel das Zeug dazu, eine neue Lautsprecher-Legende zu werden.

Keine Frage: Die M200 Classic Reference ist ein Zweiweg-Lautsprecher, wie er in jedem Lehrbuch stehen könnte. Nicht nur, weil der Bändchen-Hochtöner alle Frequenzen von 1.000 bis 35.000 Hertz absolut linear überträgt und eine Räumlichkeit und Detailauflösung ermöglicht, die zum Besten gehört, was akustisch und physikalisch überhaupt machbar ist. Auch der langhubige, im Durchmesser 205 mm große Tiefmitteltöner trägt ganz entscheidend zum homogenen und unglaublich musikalischen Klang des neu aufgelegten Klassikers bei. Auf sich allein gestellt - also ohne zusätzlichen Subwoofer - setzt er nämlich auch noch tiefste Bassfrequenzen in markerschütternde Luftbewegungen um. Möglich wird dies durch eine vorbildliche Dynamik, die extrem hohe Belastbarkeit von 370 Watt (nach IEC Short Term) und die Unterstützung der von Teufel patentierten DPU-Bassreflextechnologie. Letztere stellt mit einem exakt berechneten Schlitz am unteren Ende der Gehäusefront sicher, dass selbst sehr laute Bassimpulse verzerrungsfrei und ohne störende Wind- und Pumpgeräusche wiedergegeben werden. Abgerundete Gehäusekanten verhindern überdies nicht nur störende Reflexionen, sondern verleihen der Box auch einen sehr eleganten optischen Auftritt.

Als optimaler Spielpartner der M200 Classic Reference empfiehlt sich bei mehr Bassbedarf ein aktiver Subwoofer aus dem Teufel-Programm. Um im Tandembetrieb eine perfekte Tieftonwiedergabe zu gewährleisten, verfügt die edle Zweiwege-Box in ihrem rückseitigen Anschlussfeld über einen steckbaren Hochpass, der den Übertragungsbereich der M200 Classic Reference bei Bedarf bei 80 Hz abriegelt. Dann ist eine nahtlose Ankoppplung eines Subwoofers möglich.

Technische Daten

• Bestückung: 1 x 205 mm Tief-/Mitteltöner, Hexacone-Membran, Aluminium-Druckguss-Korb, Kapton-Schwingspulenträger, Polkernbohrung und ventilierter Korb; 1 x Bändchen-Hochtöner, das Bändchen hat eine Fläche von 21 cm³, mit einem linearen Frequenzgang bis 35 kHz, extrem schweres Gehäuse
• Belastbarkeit nach IEC-Norm Short Term: 360 Watt (nach IEC-Norm Long Term: 270 Watt)
• Frequenzweiche bestückt mit hochwertigsten Andyn-Kondensatoren und Luftspulen
• Differential-Phasen-Umkehrtechnik DPU für eine absolut saubere Basswiedergabe
• Bedämmung durch 10 mm dicken Spezialfilz
• zusätzlicher Keil im Gehäuseinnern zur Verhinderung stehender Wellen
• Bassreflex-System
• Wirkungsgrad: 88 dB / 2,83 V (1 W/1 m)
• Impedanz: 8 Ohm
• Frequenzgang: 45 – 35.000 Hz
• Übergangsfrequenz: 1.200 Hz
• steckbarer Hochpass für Betrieb mit aktiven Subwoofern (12 dB, 80 Hz)
• Anschlussfeld mit WBT-Buchsen und -Steckbrücke
• Abmessungen: 325 x 550 x 340 mm (B x H x T)
• Gewicht: ca. 29 kg
• Gehäuseausführung: kanadisches Kirschholz

... An den neuen M200 ist so ziemlich alles gut und teuer. Das Gehäuse? Penibel verarbeitet und mit edlem Kirschholz furniert. Das Anschlussfeld? Natürlich die perfekten Buchsen des mittlerweile weltweit anerkannten Kontaktspezialisten WBT. Die (Hochton-) Kondensatoren der Frequenzweiche? Selbstverständlich High-End-Ausführungen von Rainer Mundorf. Und die Chassis selbst? Ebenfalls vom Allerfeinsten. Mittelpunkt der Kombination ist das beeindruckend große und schwere (2,3 Kilogramm) Philips-Bändchen, das auch Dieter Burmester in seiner B 97 einsetzt. Dieser Hochtöner gestattet dank seiner großen Membranfläche von 21 Quadratzentimetern und seinem gigantischen Antrieb eine Übergangsfrequenz von knapp oberhalb 1000 Hertz. Der alte Traum von der Zweiwegebox mit großem Tieftöner ist mit diesem Ausnahmehochtöner machbar. [Dazu setzt] das Team Tschimmel/Romeis [auf] einem 20er-Tiefmitteltöner der Edelmarke Eton. Die Eton-Chassis können aufgrund ihrer Sandwichmembran mit Wabenstruktur ("Hexacone") extrem saubere Bässe und Mitten produzieren. Und die Membranfläche des Eton ist absolut ausreichend: Aus dem üppigen Volumen der M200 zaubert er ein Tiefbassfundament, das in den meisten Räumen bis 20 Quadratmeter ausreichen dürfte.

[Der Auftritt der M200 im Hörraum brachte einen] so prachtvoll- wuchtigen Bass, dass man bei geschlossenen Augen einen viel größeren Lautsprecher vermuten musste. Allerdings fehlte diesen Bässen ein wenig die Kontrolle, die unglaubliche Präzision, die den Mittelhochtonbereich dieses Schallwandlers so auszeichnet. Der M200 glänzte mit einer wunderbaren Luftigkeit und Transparenz, die auch feinste Oberton-Details ans Tageslicht brachte. Die Instrumente des "Con-certo de Aranjuez" von Rodrigo (Philips) fixierte er absolut authentisch-plastisch im groß aufgezogenen Aufnahmeraum. Eine Konsequenz des Klasse-Bändchens und seiner niedrigen Übergangsfrequenz. Aber der M200 ist kein Kraftprotz. Bei Pegeln weit jenseits normaler Lautstärken franste die penibel-plastische Darstellung an den Rändern aus, und eine leichte Härte schlich sich in die Mittenwiedergabe. Auch dies ist eine Folge der niedrigen Trennfrequenz des Hochtöners, bei dem - kein Licht ohne Schatten - wegen der großen Hubbewegungen die Verzerrungen ansteigen.

Dieses kleine Manko änderte sich durch den Einsatz der [inzwischen nicht mehr erhältlichen] Subwoofer M6000 Classic Reference nicht. Wie auch, sie entlasten ja "nur" den Tiefmitteltöner. Trotzdem legten die M200 mit ihnen noch einmal deutlich zu. Die leichte Fülligkeit im Bass wich einer energisch-zupackenden, enorm tief reichenden souveränen Gangart. Das darf man von Aktivwoofern dieser Preisklasse erwarten. Aber wie perfekt sie wirklich ins Gesamtklangbild passen, bewiesen sie bei der Wiedergabe von Pink Floyds "Money" ("Dark Side Of The Moon"). Die einzelnen Kassentöne des bekannten Intros klangen mit den M6000 noch feiner, transparenter und plastischer. Ein Subwoofer, der Mitten und Höhen verbessert? In der Tat: Harmonieren Subwoofer und Satellit perfekt, wird unser Ohr aufnahmefähiger. Deshalb plädiert auch stereoplay in diesem Fall auf zwei der M6000 (wichtig: penible Einstellung der Phase).

Sicherlich klingt beim Potenzial dieser Woofer schon einer höllisch gut. Doch Teufels Anspruch geht über eine pegelmäßig ausgewogene Wiedergbe weit hinaus: Die Bass-Anregung im Raum und die zeitlichen Bezüge müssen ebenfalls stimmen, um die letzten Prozent des Machbaren auszuschöpfen. Das ist mit der Neuauflage des Systems M200 plus M6000 beeindruckend gut gelungen.

Fazit: Der Schritt zurück ins Stereolager gelang dem Lautsprecher teufel überzeugend. Mit dem M200 bauen die Berliner nicht nur einen der bedien Stereoplay derzeit bekannten Kompaktlautsprecher, sondern die neuen Teufel-Flaggschiffe machen im Zusammenspiel mit den Subwoofern M6000 (im Bereich der teilaktiven Systeme) sogar der arrivierten Weltelite ernsthaft Konkurrenz. Und das zu relativ günstigen Direktvermarktungs-Kursen.

Gesamtwertung: Absolute Spitzenklasse, M200: 55 Punkte
Außer bei extremen Pegeln sehr luftig und plastisch klingende Kompaktboxen.

Verbesserungen der M410FR gegenüber der M200:

- durch eine Bassreflexabstimmung (mit geräuscharmer zu Patent angemeldeter DPU-Technik) ist es möglich, die Grenzfrequenz der M 200 beizubehalten, aber das Volumen (somit die Größe der Box) dennoch um fast die Hälfte zu reduzieren.

- Umschalter für die untere Grenzfrequenz (Stellung oben: 55 Hz für Fullrange-Betrieb / Stellung unten: 80 Hz für Betrieb über AV-Receiver mit Subwoofer)

- Neueste Chassistechnologie, mit Klippel-Analyzer optimiert. So besitzt der Hochtöner ein Volumen in reflektionshemmender Form, die stehende Wellen verhindert. Zusätzlich ermöglicht ihm sein Volumen einen Einsatzbereich ab ca. 1000 Hz. Aus der geringen Übergangsfrequenz in der M410FR resultiert eine überaus räumliches und präzise ortbares Klangbild. Der neu entwickelte Tieftöner mit Carbonfasemembran liefert im Tieftonbereich saubere Bässe und lässt keine Störungen im Oberbass und im Mitteltonbereich zu. Das Tieftonsystem verfügt über einen vollabgeschirmten, belüfteten Korb

- Der Teufel M410FR verfügt über einen neutralen 6/12 dB-Filter und ein neues CE-gerechtes Anschlussfeld mit vergoldeten Anschlüssen.

Verbesserungen gegenüber der damaligen passiven Subwoofer:

- Die damals angebotenen Subwoofer waren alle passiv und mann musste schon einen extrem leistungsfähigen Verstärker haben, um das Trio dynamisch aufspielen zu lassen. Da sich nicht jeder einen solchen Boliden leisten konnte, kam es vor, dass die Verstärkerleistung nicht ausreichte und man die Anlage sehr weit aufdrehen musste, um eine adäquate Basswiedergabe zu haben.

Genau da liegt auch schon der deutliche Vorteil der aktiven Subwoofer:

- Durch die eingebaute Endstufe versorgt sich der Subwoofer selbst mit Leistung. Somit reicht meistens ein Verstärker ab 2 x 50 Watt aus. Auch bei leisen Lautstärken lässt sich der Subwoofer so in seiner Lautstärke einstellen, dass eine satte Wiedergabe möglich ist. Dies ist ein wesentlicher Unterschied gegenüber den damaligen Höhen/Tiefen-Reglern am Verstärker, die immer das Gesamtklangbild verändert haben.

- stufenlose Einstellung der Frequenz, Phase und Lautstärke. Damit deutlich freier im gesamten Raum aufstellbar.

- Lautsprecher- und Cinch Ein- und Ausgänge. Somit an fast jedes Gerät anschließbar.

Die seinerzeit zur M200 verkauften Subwoofermodelle M2000, M4000 und M6000 bieten wir nicht mehr an. Wir haben die Subwoofer jedoch weiterentwickelt und können zu den M200 folgende Subwoofer empfehlen:

Bis zu 25 qm Raumgröße:
M 900 SW für 195 Euro (205 Watt)
M3000SW 455,00 (400 Watt-Endstufe)
M3100SW 450,00 (400 Watt-Endstufe)
M4000SW 450,00 (400 Watt-Endstufe)

ab 30 qm Raumgröße
M4100SW 550,00 (250 auf 400 ändern Watt-Endstufe)
M5100SW THX Select je 710,00 (600 Watt-Endstufe)
2 x M3000SW 455,00 (400 Watt-Endstufe)
2 x M3100SW 450,00 (400 Watt-Endstufe)

Raumgröße 30 bis 110 Quadratmeter
M8000SW THX Ultra 1.250,00 (650 Watt-Endstufe)
M11000SW THX Ultra 2 1.995,00 (1200 Watt-Endstufe)
M12000SW THX Ultra 2 2.695,00 (1200 Watt-Endstufe)
2 x M4100SW je 550,00 (400 Watt-Endstufe)
2 x M5100SW THX Select je 710,00 (600 Watt-Endstufe)

Die aufgeführte Raumgröße und somit Auswahl der Subwoofer hängen zudem noch von folgenden Kriterien ab. Je nach persönlicher Erfahrung, kann die Kategorie unter oder über seiner Raumgröße gewählt werden.