DecoderStation 5

Verbindung mit einem Teufel-Lautsprechersystem
Die Decoderstation 5 ist perfekt für einen direkten Anschluss an jedes Teufel-Lautsprechersystem mit eingebautem Mehrkanalverstärker geeignet; in Frage kommen alle vollaktiven Satelliten/Subwoofer-Sets, die über mindestens sechs eingebaute Endstufen verfügen, zum Beispiel die Concept E-Serie

Das Lautsprechersystem wird über sechs Cinch-Kabel für Front L/R, Center, Rear L/R und Subwoofer unmittelbar mit dem Decoder verbunden. Bis zu acht Signalquellen stecken jetzt an der Decoderstation 5 - und nicht mehr einzeln direkt am Lautsprechersystem.

Steuerung von acht Signalgeräten
Einzeln können Teufel-Multimedia-Sets nur mit einem Signalgerät (z.B. PC oder DVD-Player) verbunden werden, welches zudem analoge 5.1-Ausgänge vorweisen muss. Durch die Decoderstation 5 erweitern sich die Anschlussmöglichkeiten unserer Systeme. Jetzt lassen sich acht Geräte unabhängig voneinander anschließen, steuern und über die Teufel-Boxen wiedergeben. Das gilt auch und insbesondere für Quellen mit digitalen Ausgängen, z. B. Blu-ray-Player oder Spielekonsolen.

Eingänge Analog und Digital
Die Decoderstation 5 verfügt über vier digitale und vier analoge Eingänge (3 x Stereo, 1 x Surround). Dadurch ist eine optimale Verbindung zu einer Vielzahl von Geräten gewährleistet: PC, Mac, Notebook, DVD-Rekorder/Player, Spielkonsolen wie Xbox oder Playstation, Media-Festplatten, MP3-Player, iPod, Sat/DVB-T-Receiver, Videorekorder, Fernseher, CD-Player, DJ-Mixer und vieles mehr.

Analog-Verbindung zum Computer per 5.1-Soundkarte
Der 5.1-Surround-Eingang der Decoderstation ist für Analog-Signale einer Soundkarte reserviert. Perfekt zur Signalverarbeitung von Dolby Digital/dts-Streams gängiger Soundkarten (z.B. von Creative).

Verbindung zum Computer Digital
Verbinden Sie den Digitalausgang Ihrer Soundkarte mit einem - je nach Auslegung des digitalen Formats der Karte - optischen oder koaxialem Kabel mit dem entsprechenden Eingang Optical oder Koaxial an der Decoderstation 5. Manche Notebooks und Soundkarten gestalten ihren Digitalausgang über den gewöhnlichen Miniklinken-Ausgang, der software-seitig in der PC-Steuerungssoftware umgeschaltet wird. Hier benötigen Sie ein entsprechendes Spezialkabel. Durch die digitale Verbindung ist eine störgeräuschfreie 5.1-Surroundwiedergabe sicher gewährleistet. Die beschriebenen Möglichkeiten gelten für Desktop-Computer und Notebooks gleichermaßen.

Anschluss Blu-ray-Player/DVD-Player
Der Blu-ray-Player lässt sich direkt mit der Decoderstation 5 verbinden und benötigt keinen eigenen Decoder, da diese Aufgabe vom Teufel-Gerät übernommen wird. Je nach Auslegung des digitalen Formats des Blu-ray-Players wird mittels optischem oder koaxialem Kabel die Verbindung hergestellt und ein makelloser 5.1-Klang erzeugt.

Anschluss Spielekonsole
Es ergeben sich folgende Möglichkeiten:
• PS3: über ein optisches Digitalkabel (AC 7515 CD, TOSLINK-Kabel)  an den optischen Digital-Eingang
• Xbox 360: über ein original Xbox Component/Composite-Kombi-Kabel und dann per optisches Digitalkabel (TOSLINK-Kabel) an den optischen Digital-Eingang
• Wii: über ein zusätzlich erhältlichen HDMI-Decoder mit SPDIF-Out und dann per optisches Digitalkabel (TOSLINK-Kabel) an den optischen Digital-Eingang
• Wii U: über ein zusätzlich erhältlichen HDMI-Decoder mit SPDIF-Out und dann per optisches Digitalkabel (TOSLINK-Kabel) an den den optischen Digital-Eingang

Anschluss Sat-Receiver/Premiere-Decoder/DVB-T-Receiver
Über einen Digitalausgang der Receiver kann lupenreiner Dolby Digital-Sound erzeugt werden, falls Ihr Empfänger über einen Digitalausgang verfügt. Digital Out zu Digital In. Fertig.
Hat Ihr TV-Empfänger keinen Digitalausgang können Sie immer noch die beiden analogen Ausgänge Audio Out L/R mit einem der drei analogen Stereo-Eingangspaare der Decoderstation 5 verbinden. Dank der Dolby ProLogic-Matrix des Teufel-Decoders hören Sie dann immer noch einen beeindruckenden Surround-Sound. Besser als Stereo, viel besser als Mono...

Anschluss Fernseher, Videorekorder, MP3-Player, Discman, Walkman, CD-Player, DJ-Mixer, etc…
Die universelle Verwendbarkeit der Decoderstation 5 zeigt sich auch hier. Drei der oben genannten Geräte können Sie über deren Audio Out L/R-Ausgang mit unserer externen Anschlussbox verbinden und beliebig untereinander auswählen. Durch die Dolby ProLogic-Matrix des Decoders haben Sie die Möglichkeit, Stereo-Signale aufzufrischen und einen virtuellen Surround-Sound über alle fünf Boxen plus Subwoofer zu erzeugen. Aber auch "gewöhnliches" Stereo klingt mit einem Teufel-Subwoofer kraftvoll und dynamisch.

Komfortabele Bedienung
Sämtliche Funktionen und Einstellungen lassen sich bequem über die mitgelieferte drahtlose Fernbedienung steuern. Direkt am Gerät können einzelne Eigenschaften am großen zentralen Regler nach Belieben verändert werden. Ein Display mit 32 Zeichen informiert Sie umfassend über den jeweiligen Status.

Empfohlenes Zubehör
Zum Anschluss der Decoderstation 5 an ein Teufel-Set sind 3 Stereo-Cinch-Kabel gefragt. Um eine 5.1-Soundkarte einzubinden eignen sich die Adapter AC 5015 AP. Für ein perfektes Einmessen kann das Teufel Schallpegelmessgerät eine große Hilfe darstellen.