Please select your
delivery country
We're sorry, but your shipping address does not appear to be in a country we deliver to. Please select another delivery country from the following menu.
  
International Customers: We ship within the European Union

FAQ - Häufig gestellte Fragen


Bitte wählen Sie eines der beiden folgenden Menüs aus, um die häufigsten Fragen und deren Antworten zu lesen.

FAQ nach Produkten sortiert
FAQ nach Themen sortiert
  1. Gibt es ein Update für die Betriebssoftware meines Impaq 400 DVD-Receivers?
  2. Welche Kabel werden beim Impaq 400 mitgeliefert?
  3. Wie werden die Lautsprecher angeschlossen?
  4. Welches Verbindungskabel benötige ich vom Subwoofer zum Receiver?
  5. Wie soll ich die Boxen des Impaq 400 aufstellen?
  6. Kann ich das Impaq 400-Steuergerät auch in einen Schrank oder ein Regal stellen?
  7. Beträgt die Tiefe des Receiver IP400 wirklich 35,0 cm?
  8. Wieviel zusätzliche Lautsprecher kann ich am Impaq 400 anschließen?
  9. Ich möchte an die Anlage einen PC und ein Kassettendeck anschließen, geht das?
  10. Ich möchte über das Impaq-Steuergerät TV-Ton wiedergeben - wie geht das?
  11. Ich möchte an die Anlage einen Plattenspieler anschließen, geht das?
  12. Kann ich mit der IP 400 RC-Fernbedienung auch den Fernseher bedienen (laut/leise)?
  13. Lässt sich ein iPod am Impaq 400 betreiben?
  14. Lässt sich ein iPod über die Fernbedienung des Impaq 400 steuern?
  15. Gibt es Stationstasten für die Radiofunktion?
  16. Welche Formate werden unterstützt?
  17. Gibt es eine Anzeige von ID3-Tags?
  18. Welche DVD-Medien werden unterstützt?
  19. Kann das Gerät auch zukünftige hochauflösende Medien abspielen?
  20. Besitzt das Impaq 400 eine Upscaling-Funktion?
  21. Welche Auflösungen unterstützt der HDMI-Ausgang?
  22. Welcher De-Interlacing-Prozessor wird beim Impaq 400 eingesetzt?
  23. Bietet der IP 400 DR eine Audio-Delay (Lip-Sync) Funktion für den Anschluß an einen Plasma Fernseher?
  24. Wie funktioniert das Datei-Durchsuchen auf den USB-Datenspeichern?
  25. Kann ich über den angeschlossenen USB-Speicherstick auch vorhandene Filme und Musiktitel abspielen?
  26. Kann ich ein Impaq-Set noch mit einem Center-Lautsprecher erweitern?
  27. Discs werden nicht abgespielt / das Gerät reagiert nicht auf Eingabebefehle
  28. Der USB-Stick wird nicht erkannt
  29. Mein über HDMI angeschlossenes Impaq 400 funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn der angeschlossene Fernseher ausgeschaltet ist. Was kann ich tun?
  30. Radiosender scheinen von meinem Impaq 400 in deutlich schlechterer Qualität wiedergegeben zu werden, als andere Audioquellen.
  31. Mein Impaq 400 speichert die Stereo-Einstellung für die Wiedergabe von Radiosendern nicht.
  1. Gibt es ein Update für die Betriebssoftware meines Impaq 400 DVD-Receivers?
    Die aktuell ausgelieferten IP 400 DR sind bereits ab Werk mit der neusten Betriebssoftware (Version 5) versehen. Sie können sehr einfach prüfen, ob Ihr Impaq 400 auf dem neusten Stand ist, indem Sie einen Blick auf den Startbildschirm werfen (die Grafik, die beim Einschalten des IP 400 DR vom Fernsehmonitor angezeigt wird). Sieht der Bildschirm so aus, wie hier abgebildet, ist Ihr Impaq 400 bereits auf dem neusten Stand, ein Update ist in diesem Fall nicht notwendig.

    Falls ein abweichender Startbildschirm angezeigt wird, haben Sie die Möglichkeit, hier das neuste Update herunterzulanden. Auf der entsprechenden Seite finden Sie darüber hinaus eine Auflistung der wichtigsten Änderungen durch das Software-Update und eine detaillierte Update-Anleitung.
  2. Welche Kabel werden beim Impaq 400 mitgeliefert?
    Das Impaq 400 wird mit einem Basis-Kabelsatz ausgeliefert, der einen umgehenden Betrieb ermöglicht und aus Video Scart-Kabel und Lautsprecherkabel besteht.
    Für eine optimale Wiedergabe-Qualität oder die Überbrückung längerer Strecken empfehlen wir Lautsprecherkabel mit einem 2,5 qmm Querschnitt einzusetzen.
  3. Wie werden die Lautsprecher angeschlossen?
    Alle drei Verstärker-Endstufen sind im DVD-Receiver selbst integriert. Die zwei Lautsprecher und der
    Subwoofer werden also mit normalem Lautsprecherkabel angeschlossen.
  4. Welches Verbindungskabel benötige ich vom Subwoofer zum Receiver?
    Da der Subwoofer-Verstärker Bestandteil des IP 400 DR-DVD-Receivers ist, genügt zum Anschluss des Subwoofers handelsübliches Lautsprecherkabel, und nicht etwa ein Mono-Cinch-Kabel wie es bei Aktiv-Subwoofern mit integrierter Endstufe verwendet wird!
  5. Wie soll ich die Boxen des Impaq 400 aufstellen?
    Das Impaq 400 kann zur Tonwiedergabe in Wohnräumen eingesetzt werden solange diese 25 qm Fläche nicht deutlich überschreiten; je näher der Hörer sitzt desto größer ist der subjektive Lautstärke-Eindruck.

    Am besten ist die Positionierung der Satelliten links und rechts vom Bildschirm, möglichst in gleichem Abstand zum Sitzplatz. Mitgelieferte Tischfüße erlauben ein leichtes Anwinkeln, wodurch der Hochtöner den Hörer optimal anzustrahlen vermag. Die Boxen lassen sich aber auch dank integrierter Halterung fest an der Wand montieren.

    Der Subwoofer kann frei platziert werden und beeinflusst die übrigen Lautsprecher nicht. Ideal ist häufig ein Standort innerhalb der geraden Strecke zwischen den beiden Satelliten.
  6. Kann ich das Impaq 400-Steuergerät auch in einen Schrank oder ein Regal stellen?
    Ja. Das Gerät verfügt über Class-D Endstufen und erhitzt sich demzufolge nicht sonderlich stark.
  7. Beträgt die Tiefe des Receiver IP400 wirklich 35,0 cm?
    Ja. Wenn man die rückwärtigen Anschlussklemmen bei der Ermittlung der (Gesamt-)Tiefe mit einbezieht.
  8. Wieviel zusätzliche Lautsprecher kann ich am Impaq 400 anschließen?
    Gar keine; das Impaq 400 ist ein reines 2.1-System. Der Frequenzgang der Komponenten ist perfekt aufeinander abgestimmt und optimiert.
    Der Anschluss anderer Lautsprecher ist weder sinnvoll noch notwendig.
  9. Ich möchte an die Anlage einen PC und ein Kassettendeck anschließen, geht das?
    Ja. Da analoge Line-Eingänge vorhanden sind, lassen sich ein PC und das Kassettendeck problemlos verbinden, z.B. an Aux 1 und Aux 2. Aufnahmen können über Audio Out realisiert werden.
  10. Ich möchte über das Impaq-Steuergerät TV-Ton wiedergeben - wie geht das?
    Auf zwei Arten ist es möglich:

    1. Analog: Die Verbindung erfolgt durch die Line-Out Cinchbuchsen des TV an einen Aux In-Eingang des Receivers.

    2. Digital: Sollten Sie Ihr TV Programm über ein externes digitales Empfangsgerät (Sat, Kabel oder DVB-T) empfangen, können Sie die an diesem Empfangsgerät vorhandenen digitalen Ausgänge nutzen. Diese Ausgänge werden direkt mit den digitalen Eingängen des Impaq-Receivers verbunden.
  11. Ich möchte an die Anlage einen Plattenspieler anschließen, geht das?
    Grundsätzlich ja. Jedoch wird für einen Plattenspieler ein zusätzlicher Phono-Vorverstärker benötigt - dieser ist im Fachhandel ab ca. 50 Euro erhältlich.
  12. Kann ich mit der IP 400 RC-Fernbedienung auch den Fernseher bedienen (laut/leise)?
    Nein, die Fernbedienung ist lediglich für das Impaq 400 verwendbar.
  13. Lässt sich ein iPod am Impaq 400 betreiben?
    Ja. Zum Beispiel über den Kopfhörer-Ausgang des iPod mittels Adapter (Stereo-Miniklinke auf 2xCinch-Stecker) an einem Line-Eingang des IP 400 DR.
    Deutlich komfortabeler ist jedoch der Einsatz einer separaten Docking-Station wie etwa iTeufel Dock, die den iPod zusätzlich auflädt.
  14. Lässt sich ein iPod über die Fernbedienung des Impaq 400 steuern?
    Nein. Aber über das iTeufel Dock angeschlossene iPod lassen sich mit der Fernbedienung des iTeufel Dock bedienen.
  15. Gibt es Stationstasten für die Radiofunktion?
    Ja. Es gibt die Möglichkeit die Sender abzuspeichern und dann nur durch die gespeicherten Sender zu zappen.
  16. Welche Formate werden unterstützt?
    DVD-Video, DVD-Audio, MP3, WMA, JPEG
  17. Gibt es eine Anzeige von ID3-Tags?
    Ja. Informationen wie Interpret, Titelname, Album etc. werden angezeigt.
  18. Welche DVD-Medien werden unterstützt?
    DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW
  19. Kann das Gerät auch zukünftige hochauflösende Medien abspielen?
    Nein. HD-DVD und Blu-Ray Discs sind nicht abspielbar.
  20. Besitzt das Impaq 400 eine Upscaling-Funktion?
    Ja.
  21. Welche Auflösungen unterstützt der HDMI-Ausgang?
    TV: 576/480i (PAL Standard), 720p, 1080i,
    PC: 1024x768, 1280x1024, 1366x1024
  22. Welcher De-Interlacing-Prozessor wird beim Impaq 400 eingesetzt?
    Der verwendete "Zoran Vaddis 888" ist ein "all-in-one" Prozessor, der die gesamte Bild-, Ton-, DSP- und Menüsteuerung übernimmt. Somit auch das De-Interlacing.
  23. Bietet der IP 400 DR eine Audio-Delay (Lip-Sync) Funktion für den Anschluß an einen Plasma Fernseher?
    Nein, weil diese bei modernen Plasma- und LCD Geräten nicht unbedingt nötig erscheint, da eine Verzögerung in der Regel nicht sichtbar bzw. hörbar ist.
    Bedingt durch eine deutsche Synchronisation sind bei gängigen internationalen Kinofilmen Sprache und Bild zudem häufig nicht eindeutig synchron.
  24. Wie funktioniert das Datei-Durchsuchen auf den USB-Datenspeichern?
    Über ein Menü mit der Fernbedienung.
  25. Kann ich über den angeschlossenen USB-Speicherstick auch vorhandene Filme und Musiktitel abspielen?
    Ja. Filme in den Formaten DIVX, XVID, MPEG (.MPG, .MPEG), MPEG2 (.MPG, .MPEG) und Musikdateien in den Formaten MP3 und WMA sind prinzipiell abspielbar.
  26. Kann ich ein Impaq-Set noch mit einem Center-Lautsprecher erweitern?
    Nein. Das ist weder nötig noch möglich. Es handelt sich um ein Stereo-System mit "Virtual Surround"-Technologie, die den Center-Kanal simuliert.
    Es ist weder ein Center-Kanal im Steuergerät vorbereitet noch gibt es einen Center-Lautsprecher, der dazu passen würde.
  27. Discs werden nicht abgespielt / das Gerät reagiert nicht auf Eingabebefehle
    Bitte schalten Sie das Gerät komplett aus und wieder an - am Kippschalter Mains Power auf der Rückseite.
  28. Der USB-Stick wird nicht erkannt
    Aufgrund der extremen Vielfalt an USB-Sticks auf dem Markt kann eine einhundertprozentige Kompatibilität erfahrungsgemäß nicht durchgängig gesichert sein.
    Die besten Erfahrungen haben wir in verschiedenen Testverfahren mit modernen USB-Speichersticks gemacht, die auf dem USB 2-Standard basieren.
  29. Mein über HDMI angeschlossenes Impaq 400 funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn der angeschlossene Fernseher ausgeschaltet ist. Was kann ich tun?
    Der DVD-Receiver IP 400 DR ist mit einem modernen Kopierschutz ausgerüstet, der über die HDMI-Schnittstelle eine Kommunikation mit dem angeschlossenen Fernsehgerät herstellt und auf diese Weise den Urheberrechtsschutz für digitale Medien gewährleisten soll. Dies garantiert Ihnen maximale Kompatibilität mit allen weiteren Komponenten Ihres Heimkinos und auch mit urheberechtsgeschützten DVDs.
    Wenn das angeschlossene Fernsehgerät ausgeschaltet ist, wird diese Kommunikation und damit auch die Steuersoftware des Impaq 400 abhängig vom verwendeten Fernsehermodell möglicherweise gestört. Um das Impaq 400 auch bei ausgeschaltetem Fernsehgerät störungsfrei benutzen zu können, betätigen Sie bitte nach dem Einschalten des Receivers die "RGB" -Taste auf der Fernbedienung. Beachten Sie bitte, dass der erneute Wechsel in den HDMI-Modus (wenn Sie den Fernseher wieder anschalten) nur im DVD-Modus möglich ist.
    Um in diese Betriebsart zu gelangen, drücken Sie die Taste „DVD“ auf Ihrer IP 400 RC Fernbedienung (oben links). Nachdem Sie im DVD-Modus HDMI als Ausgang gewählt haben, stehen wieder wie gewohnt sämtliche anderen Signalquellen in Kombination mit HDMI zur Verfügung.
  30. Radiosender scheinen von meinem Impaq 400 in deutlich schlechterer Qualität wiedergegeben zu werden, als andere Audioquellen.
    Generell gilt: Die Wiedergabequalität von (analogen) Radiosendungen kann sich nur in den wenigsten Fällen mit der digitaler Quellen (CDs oder DVDs) messen. Aufgrund einer Ungenauigkeit in der ursprünglichen Betriebssoftware des Impaq 400, die inzwischen mit einem Update behoben worden ist, wechselt allerdings zusätzlich der IP 400 Receiver nach dem Einschalten automatisch in den Monobetrieb, wenn ein Radiosender gewählt wird. Dieses Problem bezieht sich ausschließlich auf die Wiedergabe von Radiosendern und NICHT auf CD-, DVD- oder USB-Wiedergaben.

    IP400 RCDies kann einfach dadurch behoben werden, dass Sie auf Ihrer Fernbedienung die Taste „Audio/FM ST.“ (siehe Abbildung) betätigen. Dadurch wird in den Stereomodus umgeschaltet und in den meisten Fällen bereits eine deutliche Verbesserung der Audioqualität erreicht.





    IP400 DisplayJe nach Softwareversion Ihres Impaq-Receivers wird nun auch ggf. der Stereo-Modus durch die Buchstaben „ST.“ am oberen Displayrand angezeigt.





  31. Mein Impaq 400 speichert die Stereo-Einstellung für die Wiedergabe von Radiosendern nicht.
    IP400 RC
    Hierbei handelt es sich um eine kleine Softwarelücke beim IP 400 DR, die voraussichtlich in einem zukünftigen Update geschlossen wird. Bis dahin kann das Problem einfach gelöst werden, indem Sie auf Ihrer Fernbedienung die Taste „Audio/FM ST.“ (siehe Abbildung) betätigen. Dadurch wird in den Stereomodus umgeschaltet und in den meisten Fällen bereits eine deutliche Verbesserung der Audioqualität erreicht.


    IP400 DisplayJe nach Softwareversion Ihres Impaq-Receivers wird nun auch ggf. der Stereo-Modus durch die Buchstaben „ST.“ am oberen Displayrand angezeigt.