Please select your
delivery country
We're sorry, but your shipping address does not appear to be in a country we deliver to. Please select another delivery country from the following menu.
  
International Customers: We ship within the European Union

FAQ - Häufig gestellte Fragen


Bitte wählen Sie eines der beiden folgenden Menüs aus, um die häufigsten Fragen und deren Antworten zu lesen.

FAQ nach Produkten sortiert
FAQ nach Themen sortiert
  1. Kann ich das Kompakt 30 direkt an einem PC oder DVD-Player betreiben?
  2. Benötige ich unbedingt einen AV-Receiver für das Kompakt 30?
  3. Welches ist der passende AV-Receiver für ein Kompakt 30?
  4. Für welche Raumgröße ist das Kompakt 30 geeignet?
  5. Kann ich mit dem Kompakt 30 auch Musik hören?
  6. Kann ich das 5.1-Set auch an einem 6.1- oder 7.1-Receiver betreiben?
  7. Was ist die optimale Trennfrequenz für den K 300 SW Subwoofer?
  8. Was muss ich bei der Aufstellung des Kompakt 30 beachten?
  9. Wie stelle ich den Center des Kompakt 30 am besten auf?
  10. Wie stelle ich die Frontboxen des Kompakt 30 am besten auf?
  11. Wie stelle ich den Subwoofer des Kompakt 30 am besten auf?
  12. Wie stelle ich die Rearboxen des Kompakt 30 am besten auf?
  13. Kann ich meinen DVD-Player oder PC direkt an das Kompakt 30 schließen?
  14. Welche Kabel benötige ich für den Betrieb des Kompakt 30 ?
  15. Welches sind die richtigen Wandhalter bzw. Standfüße für das Kompakt 30?
  16. Der Subwoofer brummt – was kann ich tun?
  17. Warum schaltet sich mein Aktiv-Subwoofer nicht automatisch ein?
  1. Kann ich das Kompakt 30 direkt an einem PC oder DVD-Player betreiben?
    Nein - das Kompakt 30 ist als passives Heimkino-System mit aktivem Subwoofer ausgelegt.
    Es wird ein AV-Receiver benötigt, der die Satelliten mit Leistung versorgt und verschiedene Eingänge für die Zuspiel-Geräte (z.B. PC, DVD-Player, TV, etc) bereitstellt.
  2. Benötige ich unbedingt einen AV-Receiver für das Kompakt 30?
    Ja.
  3. Welches ist der passende AV-Receiver für ein Kompakt 30?
    Das Kompakt 30 kann mit einer Vielzahl von AV-Receivern erfolgreich kombiniert werden. Hier auf unserer Homepage finden Sie einige Empfehlungen von aktuellen AV-Receivern, die alle technischen Vorraussetzungen für einen harmonischen Betrieb mit dem Kompakt 30 erfüllen.
    In Ihre Entscheidung sind aber auch kompatible Nachfolgemodelle, vergleichbare Vorläufer, sowie technisch gleichwertige Geräte anderer Hersteller einzubeziehen. Unsere Geräteempfehlungen finden Sie hier:
    Geräteempfehlungen
  4. Für welche Raumgröße ist das Kompakt 30 geeignet?
    Das Kompakt 30 ist perfekt für eine umfassende Wohnzimmer-Beschallung ausgelegt. Es eignet sich für akustisch genutzte Flächen von 20 qm.
    Wenn Sie z.B. aufgrund von Familie und/oder Nachbarn keine hohen Dauerlautstärken abfordern können, darf der Raum auch bis zu 25 qm messen. Das Teufel-Set wird Sie mit einem angemessen kraftvollem Sound beglücken.

    Bitte ausschließlich den akustisch genutzten Bereich zur Berechnung der Quadratmeterzahl berücksichtigen; angrenzende Bereiche wie etwa eine Essecke sind abzuziehen. Bei besonders hohen Räumen von über 3,50 Meter ist dagegen die Quadratmeterzahl mit dem Faktor 1,5 zu multiplizieren, wodurch die zulässige Raumgröße natürlich sinkt.
  5. Kann ich mit dem Kompakt 30 auch Musik hören?
    Selbstverständlich. Ein Kompakt 30 spielt CD-Musik genauso gut wie Heimkino-Ton von DVDs; es ist ein vollwertiger Ersatz für Ihre bisherigen Stereo-Boxen.

    Mehr Informationen zu diesem Thema finden Sie hier: HiFi im Heimkino?
  6. Kann ich das 5.1-Set auch an einem 6.1- oder 7.1-Receiver betreiben?
    Ja. Das Kompakt 30 ist zum Anschluss an alle gängigen AV-Receiver geeignet – egal ob in 5.1-, 6.1- oder 7.1-Ausführung. Bei einem 6.1/7.1-Receiver belegen Sie dessen Rear-Center-Buchse(n) nicht.
  7. Was ist die optimale Trennfrequenz für den K 300 SW Subwoofer?
    In Verbindung mit dem K 30 FR-Satelliten empfehlen wir, eine Trennfrequenz von 120 Hz einzustellen. Dieser Wert ist am AV-Receiver im Speaker Setup/Bass-Management zu wählen. Beim Subwoofer selbst stellen Sie dann den Frequency-Regler auf Maximum (240 Hz).
  8. Was muss ich bei der Aufstellung des Kompakt 30 beachten?
    Dank der sehr kompakt gehaltenen Boxen und seines neutralen Designs lässt sich das Kompakt 30 harmonisch in fast alle Wohnzimmer integrieren. Gerade im Heimkino-Bereich sind jedoch einige Aufstellungskriterien zu berücksichtigen, um das Optimum an Klang mit dem Teufel-Lautsprecher-Set zu realisieren.

    Beim Heimkino-System ist es stets empfehlenswert, sich auf den real genutzten Bereich – also den Raum(abschnitt) wo TV und Sitzgelegenheit sich befinden – zu konzentrieren. Die vom Hörplatz aus gesehen möglichst zentrale Positionierung des Bildschirms erleichtert eine Heimkino-gerechte Aufstellung außerordentlich.

    Die von uns empfohlenen Aufstellungshinweise stellen jeweils das Optimum für eine perfekte Mehrkanalwiedergabe in Ihrem Heim dar. Nicht immer erlauben der Raum, der Partner oder die Einrichtung eine derart optimale Platzierung. Versuchen Sie, soweit wie möglich die Vorgaben zu erfüllen. Moderne AV-Receiver bieten vielfältige Möglichkeiten, etwaige Abstriche in der Aufstellung elektronisch zu kompensieren.

    Generell gilt sowieso die Regel: Stets können Sie auf Basis unserer Empfehlungen experimentieren, was in Ihren Räumlichkeiten akustisch und optisch am besten funktioniert. Lassen Sie Ihre Ohren (und Augen) entscheiden!
  9. Wie stelle ich den Center des Kompakt 30 am besten auf?
    Da der Center-Speaker K 30 C die Dialoge der Schauspieler wiedergibt, muss der Lautsprecher möglichst mittig unter oder über dem TV/Bildschirm positioniert werden. Durch die integrierten Füße kann er direkt in einem Regal, Sideboard oder Tonmöbel aufgestellt werden. Eine direkte Fixierung an der Wand ist ebenfalls eine Option, möglich durch integrierte Halterungsvorrichtungen.
  10. Wie stelle ich die Frontboxen des Kompakt 30 am besten auf?
    Die Frontlautsprecher werden in bewährter Stereo-Tradition (Entfernung zum Hörer = Entfernung zwischen linker und rechter Box) neben dem TV in gleichem Abstand links und rechts aufgestellt oder an der Wand befestigt. Hierzu bieten sich optionale Standfüße oder Wandhalter an. Der Einsatz der Standfüße gewährleistet automatisch eine optimale Wiedergabehöhe der Satellitenboxen. Wandhalter können eine horizontale oder eine vertikale Ausrichtung auf den Hörer ermöglichen.

    Bei Wand- oder Regalplatzierung gilt: die Aufstell-Höhen sollten zwischen 40 Zentimeter und 1,20 Meter gewählt werden. Müssen die Werte außerhalb der Empfehlung liegen, können Sie die Frontlautsprecher auch leicht zum Hörplatz hin an- oder abwinkeln. Wichtig ist, dass sich Center und Frontlautsprecher in etwa auf einer Geraden, eventuell auch auf einem leicht zum Fernseher gewölbten Kreisbogen befinden.
  11. Wie stelle ich den Subwoofer des Kompakt 30 am besten auf?
    Der Standort des Subwoofers K 300 SW frei wählbar und beeinflusst die übrigen Lautsprecher nicht. Ideal ist eine Platzierung innerhalb der geraden Strecke zwischen den beiden Front-Satelliten. Gute Ergebnisse gewährleistet häufig ein Entfernungs-Verhältnis 1/3 zu 2/3.
  12. Wie stelle ich die Rearboxen des Kompakt 30 am besten auf?
    Die Rearspeaker sollten hinter dem Hörplatz spiegelbildlich zu den Frontspeakern gestellt werden – im Idealfall gerne etwas höher als die Frontspeaker. Empfehlenswert ist hierbei, dass die Entfernung der Rearspeaker zum Hörplatz über 1,00 Meter beträgt.

    Wenn Sie aber näher sitzen (müssen), dann sorgen Sie dafür, dass die Frontseite der Box Sie nicht direkt anstrahlt, sondern eher an Ihnen vorbei, mehr in den Raum hinein.

    Nicht ganz optimale Platzierungen durch unterschiedliche Entfernungen und Höhen lassen sich im Rahmen der Einstellungsoptionen im Lautsprecher-Management des AV-Receivers kompensieren.
  13. Kann ich meinen DVD-Player oder PC direkt an das Kompakt 30 schließen?
    Nein. Bei dem Kompakt 30 handelt es sich um ein teilaktives System, welches zwingend den Betrieb eines AV-Receivers voraussetzt. Es verfügt über einen eingebauten 150 Watt-Verstärker, der exklusiv den Tieftöner im Subwoofergehäuse speist. Deswegen ist zum Betrieb des Kompakt 30 ein sogenannter AV-Receiver zwingend notwendig, also die Kombination aus Radio-Empfänger und Mehrkanalvollverstärker.

    Der Subwoofer wird über ein Mono-Cinch-Kabel an die Sub Out-Buchse des AV-Receivers geführt, während die fünf Satelliten per Lautsprecherkabel an die fünf Lautsprecherausgänge des AV-Receivers geschlossen und von dort mit Leistung versorgt werden.

    Ihre signal-gebenden Quellgeräte wie DVD-Spieler, PC, TV, etc. verbinden Sie direkt mit den Eingangs-Buchsen des AV-Receivers.
    Für einen direkten Anschluss von PC oder DVD-Player benötigen Sie ein vollaktives System. Mehr Informatienen zu diesem Thema finden Sie hier:  Vollaktiv versus Teilaktiv
  14. Welche Kabel benötige ich für den Betrieb des Kompakt 30 ?
    Als einfache Lösung eignet sich das bereits vorbereitete Kabel-Set AC 3025 WS. Es enthält ein Kabel für den Subwoofer-Anschluss sowie 30 Meter Lautsprecher-Kabel, das Sie nach den räumlichen Gegebenheiten zurecht schneiden können.

    Für höchste Ansprüche, bei Brumm- bzw. Übersprech-Problemen und anderen Längenanforderungen empfehlen wir unser separat erhältliches Premium-Kabel Teufel NF-Mono.

    Für beste Qualität und/oder längere Strecken ist es bei der Frage des Lautsprecher-Kabels angezeigt, das Teufel-Lautsprecherkabel 2 x 2,5 qmm mitzubestellen. Dieses Kabel bieten wir in fertig konfigurierten Einheiten in Längen von 10 bis 50 Meter an. Die massiven Goldklemmen der Satelliten sind in der Lage, dieses hochwertige Kabel sicher aufzunehmen.

    Möchten Sie das Kompakt 30 an einem älteren Stereoverstärker oder einem Surround-Receiver ohne dezidierten Subwoofer-Ausgang betreiben, benötigen Sie zwei der eigens dafür von uns entworfenen Spannungsreduzierer.
  15. Welches sind die richtigen Wandhalter bzw. Standfüße für das Kompakt 30?
    Der Center und die Satelliten des Kompakt 30 sind über entsprechende „Schlüsselloch“-Öffnungen auf den Rückseiten mittels Schrauben direkt an einer Wand zu fixieren.
    Wünschen Sie entweder eine vertikale oder eine horizontale Beweglichkeit sind Wandhalter einzusetzen. Eine Platzierung auf Ständern ermöglichen optionale Standfüße.
  16. Der Subwoofer brummt – was kann ich tun?
    Diese Brummgeräusche können durch angeschlossene Geräte oder Störungen im Stromnetz hervorgerufen werden.
    Bitte führen Sie folgenden Testablauf durch, damit die Ursache der Brumm-Störung ermittelt werden kann.

    1. Ziehen Sie das Cinch-Kabel aus der Eingangs-Buchse beim Subwoofer. Falls der Brummton nun nicht mehr auftritt, fahren Sie bitte bei Punkt B, andernfalls bei Punkt A fort.

    A. Schließen Sie das Netzkabel des Subwoofer an einen anderen Stromkreis (z.B. Bad/Küche/Schlafzimmer) an!
    Brummt der Subwoofer weiterhin, setzen Sie sich bitte mit unserem Support in Verbindung.

    Sollte das Brummen nun nicht mehr auftreten, liegt eine Störung in Ihrem Stromnetz vor, welche beispielsweise durch Dimmer oder Ladegeräte verursacht werden kann. Um die Störquelle zu ermitteln, trennen Sie bitte alle Stromabnehmer nacheinander vom Stromnetz. Sobald das Brummen verschwindet, ist die Quelle gefunden.

    B. In Ihrem Fall ist eine "Brumm-Schleife" für die Störung verantwortlich. Bitte verfahren Sie wie folgt, um die Quelle zu ermitteln.

    • Trennen Sie die Leitung Ihres Kabel- oder Sat-Anschlusses vom TV-Receiver und prüfen Sie, ob das Brummen verschwindet. Wenn dem so ist, nutzen Sie für den Kabel-Anschluss einen Mantelstromfilter um die Schleife zu unterbinden, zum Beispiel das Modell Mantelstromfilter Koax AC 9022 ED. Sollten Sie über einen Sat-Anschluss verfügen, verbinden Sie den Sat-Receiver bitte per optischem Kabel mit der Wiedergabequelle, etwa mittels Teufel Digital-Kabel Optical.

    • Falls diese Ursache ausgeschlossen werden kann, trennen Sie bitte nacheinander alle Geräte vom AV-Receiver, bis das Brummen aufhört. Das zuletzt getrennte Gerät stellt eine Ursache der Brumm-Schleife dar und sollte durch einen galvanischen Trennfilter (im Fachhandel erhältlich) an das Wiedergabegerät angebunden werden.

    • Sollte auch dieser Lösungsweg erfolglos bleiben, melden Sie sich bitte erneut bei uns, damit wir Ihnen weitere, individuelle Hilfestellung geben können.

  17. Warum schaltet sich mein Aktiv-Subwoofer nicht automatisch ein?
    Manche AV-Receiver/Verstärker geben die Bass-Signale über den Subwoofer-Vorverstärkerausgang so leise aus, dass der Subwoofer nicht automatisch anspringt, da er das schwache Signal nicht als Einschaltaufforderung interpretiert. Damit sich der Subwoofer im Automatik-Modus korrekt ein- und ausschaltet, empfehlen wir, den Pegelregler am Subwoofer nur etwa 1/3 oder vielleicht auf 1/2 des Maximalwerts aufzudrehen und den Ausgangspegel für den Sub im Lautsprecher-Setup des Receivers zu erhöhen – teilweise bis auf Maximum (+10 dB oder +12 dB). Dann sollte der Subwoofer bestens funktionieren.
    Prüfen Sie außerdem, ob der „Power“-Schalter auf der Rückseite des Geräts auf „Auto“ steht.