Motiv 10

Der Gipfel der neuen Klangästhetik
 

Motiv^® 10

Das Motiv 10 markiert die Spitzen-Position im Feld der design-orientiertesten Lautsprecher-Serie im Teufel-Portfolio - in handwerklicher, gestalterischer und technischer Hinsicht.

 

Die ursprüngliche Formgebung der Motiv 10-Lautsprecher stammt vom mehrfachen Design-Preisträger Peter Tschimmel. Im Mittelpunkt steht dabei eine absolut klassische Ästhetik, die insbesondere der Tatsache Rechnung trägt, dass bei einem modernen Heimkino-System in der Regel sechs Lautsprecher eingesetzt werden. Diese sollen einen Wohnraum nicht dominieren, sondern sich unauffällig einfügen. Somit galt es, besonders kleine Lautsprecher zu realisieren, die aber dennoch alle hohen Anforderungen eines digitalen Heimkinos erfüllen.

Die Satelliten-Lautsprecher MO 10 FCR und MO 10 D beherbergen extrem aufwändige High Tech-Chassis, die auch aus dem begrenztem Aluminium-Gehäuse-Volumen von 1,9 Litern ein allumfassendes Klangbild generieren, das keinen musikalischen Aspekt vermissen lässt.

Als Hochtöner sind neu entwickelte 25 Millimeter-Kalotten zum Einsatz, die eine dynamische und detailreiche Wiedergabe der hohen Frequenzen und durch ein integriertes Kühlsystem die - insbesondere unter dem Aspekt der "Kleinheit" der Box - enorme Belastbarkeit von 130 Watt ermöglichen. Erstaunlich hohe Pegel unverzerrter Natur sind die positive Folge. Die beiden je 8 cm durchmessenden Metall-Chassis des Mitteltonfeldes gehen dank akribischer Filterabstimmung eine ideale Paarung zu dem Hochtöner ein.

 

Unterstützt werden die Satelliten-Lautsprecher vom vollends neu gestalteten Subwoofer A 1000 SW, der gegenüber seinem Vorläufer aus dem Motiv 1 in jeder Hinsicht deutlich zugelegt hat: mehr Volumen, mehr Leistung, mehr Membranfläche. Das Ergebnis ist ein tiefe Befriedigung verschaffendes Bass-Gefühl in Räumen bis 35 Quadratmetern.

Das Motiv 10 repräsentiert das derzeit Machbare in Design, Verarbeitung und Technik auf kleinstem Raum. Es ermöglicht eine Heimkino- und HiFi-Wiedergabe ohne Kompromisse bei extrem kompakten Abmessungen. Kompetenz braucht keine Größe...

 

Motiv 10 im Detail

Sie möchten noch mehr Detail-Informationen? Hier sind Sie absolut richtig.

Wahre Größe
Lassen Sie von den Bildern und dem beschriebenen Leistungsvermögen nicht täuschen. Die Satelliten des Motiv 10 sind wirklich kleinformatig – speziell im Verhältnis zu ihren akustischen Eigenschaften.

Ab in die Ecke
Der Subwoofer A 1000 SW eignet sich durch trapezoide Form ideal zur Positionierung in einer Raumecke.
Vorteil 1: Er fällt weniger auf.
Vorteil 2: Er spielt dort um 6 dB lauter = das heißt: Sie erlangen die doppelte Lautstärke. Quasi umsonst...

Optimal für 15-35 qm
In Räumen dieser Fläche kommen die ausgezeichneten Klangeigenschaften des Motiv 10 ideal zur Geltung. Dabei bitte ausschließlich den akustisch genutzten Bereich zur Berechnung der Quadratmeterzahl berücksichtigen; angrenzende Bereiche wie etwa eine Essecke sind abzuziehen.

Bei besonders hohen Räumen von über 3,50 Meter ist dagegen die Quadratmeterzahl mit dem Faktor 1,5 zu multiplizieren, wodurch die zulässige Raumgröße natürlich sinkt.

Übrigens: weil der aktive Subwoofer in Pegel und Phase individuell angepasst werden kann, darf man das Motiv 10 ruhigen Gewissens auch in Räumen unter 15 qm Fläche einsetzen...

HiFi-Wiedergabe ohne Einschränkungen
Ein Motiv 10 spielt CD-Musik genauso gut wie Heimkinoton von DVDs ab; es ist ein vollwertiger Ersatz für Ihre bisherigen Stereo-Boxen. Schliesslich ist Lautsprecher Teufel Pionier auf dem Gebiet hochwertiger Satelliten-Subwoofer-Kombinationen; wir konzipieren derartige Lautsprecher bereits seit anno 1989, als von Heimkino noch nichts zu spüren und Stereoton das Maß aller Dinge war. Wir garantieren Ihnen mit einer sorgfältigen Entwicklung der Satelliten einen Stereoklang vergleichbar mit deutlich teureren (und vor allem größeren) Standboxen.

Ein Standard-Lautsprecher müsste schon etwa die Größe eines Kühlschranks haben, um einen tiefen Bass wiederzugeben, der mit einem separaten Subwoofer wie dem A 1000 SW vergleichbar ist. Und nicht jeder mag ein derartiges Monstrum im Wohnzimmer aufstellen...

Für perfekten Heimkinoton: Dipole
Das Motiv 10 in der Version Cinema 5.1 besticht durch die zwei Rücklautsprecher MO 10 D, die als Dipol arbeiten.

Dipole geben den Schall nicht nur direkt nach vorne ab, sondern phasenversetzt nach vorne und hinten. Dies bedeutet, dass wenn man auf einer Achse zwischen den Dipolen sitzt, sich der Direktschall der Vorder- und Hinterseite des Dipols auslöscht und man hauptsächlich Raum-Reflektionen hört. Damit wird das Schallfeld eines Kinos simuliert, bei dem die Surroundkanäle von jeweils mehreren Lautsprechern wiedergegeben werden.

Der Vorteil von Dipolen ist, dass das Surroundfeld breiter wird, und so den gesamten hinteren Bereich füllt, während man bei Direktstrahlern (normale Lautsprecher) immer den Lautsprecher unmittelbar selbst hört. Deswegen garantieren Dipole im Rear-Bereich stets einen extrem atmosphärischen Ton und somit das emotional ansprechendste Ergebnis.

Die alternative Concert-Version
Sollten Sie Dipole nicht in der erforderlichen Art aufstellen können – diese müssen zwingend direkt an einer Wand in einer Höhe von 1,40 bis 2,10 Meter befestigt werden – oder schwerpunktmäßig Mehrkanal-Musik hören, empfiehlt sich die Concert-Version mit direktstrahlenden MO 10 FCR. Diese Modelle können auch auf einem optionalen Standfuß platziert werden – Dipole hingegen nicht.


Zur Aufstellung des Motiv 10
Dank der sehr kompakt gehaltenen Boxen und seinem zeitlos-neutralen Design lässt sich das Motiv 10 harmonisch in nahezu jedes Wohnzimmer integrieren.

Gerade im Heimkino-Bereich sind dennoch einige Aufstellungskriterien zu beachten, um das Optimum an Klang mit dem Teufel-Lautsprecher-Set zu realisieren. Beim Heimkino-System ist es stets empfehlenswert, sich auf den real genutzten Bereich – also den Raum(abschnitt) wo TV und Sitzgelegenheit sich befinden – zu konzentrieren. Die vom Hörplatz aus gesehen möglichst zentrale Positionierung des Bildschirms erleichtert eine Heimkino-gerechte Aufstellung immens.

Position des Centers
Der Center nimmt eine sehr wichtige Funktion im Heimkino-Set ein, da er die Dialoge der Schauspieler wiedergibt. Deswegen sollte der Lautsprecher gegenüber der zentralen Hörposition möglichst mittig unter oder über dem TV/Bildschirm positioniert werden, damit Sprache und Bild eine Einheit ergeben. Aufgrund seiner magnetischen Abschirmung darf er auch gefahrlos in der Nähe eines Röhren-TV-Gerät spielen.

Aufstellung der Frontboxen
Die Frontlautsprecher werden in alter Stereo-Tradition (Entfernung zum Hörer = Entfernung zwischen linker und rechter Box) neben dem TV/Bildschirm in gleichem Abstand links und rechts aufgestellt oder an der Wand befestigt.

Die MO 10 FCR können dank integrierter Wandhalterung direkt an einer Wand fixiert werden. Wenn Sie eine Position auf Ständern bevorzugen – kein Problem: wir empfehlen das eigens für das Motiv 10 entworfene Modell M 10 P.
Der Einsatz von Teufel-Standfüßen gewährleistet automatisch eine optimale Wiedergabehöhe der Satellitenboxen.

Bei Wand- oder Regalplatzierung gilt: die Aufstell-Höhen sollten zwischen 60 Zentimeter und 1,20 Meter gewählt werden. So aufgestellt können die Boxen ihr volles Klangpotential abrufen.

Aufstellung der Subwoofers A 1000 SW
Bei einer empfohlenen Trennfrequenz von 100 Hz ist der Standort des A 1000 SW frei wählbar. Dennoch bietet sich aufgrund der trapezoiden Form des Woofers eine Eckplatzierung ganz besonders an. Das ist aber kein Muss – auch frei im Raum aufgestellt überzeugt der A 1000 SW mit mächtigen Bässen.

Aufstellung der Rearboxen MO 10 D
Die Dipole sind am besten seitlich vom Hörplatz in einer Höhe von 1,40 bis 2,10 Metern zu montieren. Die Boxen werden samt Wandhalter ausgeliefert.
Die Dipole strahlen dann mit der Frontseite nach vorn und mit der Boxenrückseite nach hinten (Richtung Raum-Rückwand) ab, so dass am Hörplatz kein direkter Schall zu hören ist, sondern nur die Reflektionen der Wand. Der Abstand der Dipol-Rückseite zur Rückwand des Raumes sollte mindestens 10 Zentimeter betragen.
Die Dipole können Sie alternativ auch hinter Ihrer Sitzposition in einer Höhe von 1,40 bis 2,10 Metern anbringen. Wir empfehlen, die MO 10 D auf der Wandhalterung circa spiegelbildlich zu den Front-Lautsprechern drehbar zu montieren und dann schräg etwa im 45 Grad-Winkel zur Seitenwand hin auszurichten. Dadurch reflektieren die Dipole an der Rück- und Seitenwand und erzeugt somit die gewünschte Diffusität. Der Abstand der Vorder-Seite zur Raumseitenwand sollte mindestens 10 Zentimeter betragen.

Verwendung der MO 10 FCR als Rearboxen ( = Concert-Version)
Wenn Sie keine Möglichkeit haben, die Dipol-Lautsprecher wie beschrieben zu platzieren, sollten Sie lieber Direktstrahler einsetzen. In diesem Fall sind die rückwärtigen Boxen links und rechts vom Hörplatz aufzustellen – idealerweise auf gleicher Höhe, z.B. im Regal oder optimal auf einem Standfuß. Empfehlenswert ist eine Entfernung der beiden Rear-Speaker vom Hörplatz von mehr als 1,00 Meter. Wenn Sie aber näher sitzen (müssen), sorgen Sie bitte dafür, dass die Frontseite der Box Sie nicht direkt anstrahlt, sondern durch Anwinkeln des Lautsprechers diese eher in den Raum hin ausgerichtet wird.

Die Aufstellung: Theorie & Praxis
Die von uns empfohlenen Aufstellungshinweise stellen jeweils das Optimum für eine perfekte Mehrkanalwiedergabe in Ihrem Heim dar. Nicht immer erlauben der Raum, der Partner oder die Einrichtung eine derart optimale Platzierung. Versuchen Sie soweit wie möglich die Vorgaben zu erfüllen. Moderne AV-Receiver bieten vielfältige Möglichkeiten, etwaige Abstriche in der Aufstellung elektronisch zu kompensieren. Generell gilt sowieso die Regel: Stets können Sie auf Basis unserer Empfehlungen experimentieren, was in Ihren Räumlichkeiten akustisch und optisch am besten funktioniert. Lassen Sie Ihre Ohren (und Augen) entscheiden!

Der passende AV-Receiver
Das Motiv 10 kann mit einer Vielzahl von AV-Receivern erfolgreich kombiniert werden. Hier auf unserer Homepage finden Sie einige Empfehlungen von aktuellen AV-Receivern, die alle technischen Vorraussetzungen für einen harmonischen Betrieb erfüllen. In Ihre Entscheidung sind aber auch Nachfolgemodelle, vergleichbare Vorläufer, sowie technisch gleichwertige Geräte anderer Hersteller einzubeziehen. Geräteempfehlungen >

Das richtige Kabel
Um das Leistungsvermögen vollends auszuspielen, erfordert eine so hochwertige Lautsprecher-Kombination wie das Motiv 10 optimales Zubehör. Wir empfehlen deswegen Teufel-Lautsprecherkabel 2 x 2,5 qmm zur Verbindung der Satellitenboxen mit dem AV-Receiver.

Weiterhin sinnvoll: NF-Mono-Cinchkabel zum Anschluss eines Line In-Eingangs vom aktiven Subwoofer mit dem Sub Out-Ausgang des AV-Receivers und als Krönung einen hochwertigen Y-Adapter: dieser ermöglicht die Stereobelegung der Line In-Cinch-Eingänge am Subwoofer, wodurch sich der Tiefton-Pegel nochmals erhöht.

Dieses Zubehör können Sie einfach in unserem Zubehörbereich in vorbereiteten Längen mitbestellen.

Die passenden Standfüße
Hier gibt es nur eine Wahl – aber die richtige. Der passende Standfuß M 10 P wurde eigens für die Satelliten MO 10 FCR entwickelt.

Die korrekten Wandhalter
Die Satelliten MO 10 FCR werden mit einer Wandhalterung ausgeliefert, die eine starre Befestigung gestatten. Sollen die Boxen schwenkbar angebracht werden, wird eine zusätzliche Wandhalterung erforderlich. Eine Übersicht aller Möglichkeiten finden Sie hier:
Welcher Wandhalter passt zu meinem Set?

Technische Angaben MO 10 FCR
Maximaler Kabeldurchmesser	3 mm
Anschlussklemmen	CE-konformes Teufel-Anschlussfeld mit vergoldeten Schraubklemmen
magnetische Abschirmung	Ja
Gehäuseaufbau	Geschlossen
Netto-Innen-Volumen	1,90 l
Hochtöner (Anzahl)	1
Hochtöner (Durchmesser)	25
Hochtöner (Material)	Gewebe
Tiefmitteltöner (Anzahl)	2
Tiefmitteltöner (Durchmesser)	80
Tiefmitteltöner (Material)	Aluminium
Impedanz	4 - 8 Ohm
Impulsbelastbarkeit (IEC - Short Term)	130
Dauerbelastbarkeit (IEC - Long Term)	60
Frequenzbereich von/bis	110 - 22000

Maße MO 10 FCR
Gewicht	1,35 kg
Höhe	15,30 cm
Breite	22 cm
Tiefe	11,20 cm

Technische Angaben MO 10 D
Maximaler Kabeldurchmesser	3 mm
Anschlussklemmen	CE-konformes Teufel-Anschlussfeld mit vergoldeten Schraubklemmen
magnetische Abschirmung	Ja
Wandhalterungsbefestigung	Nein
Gehäuseaufbau	Geschlossen
Netto-Innen-Volumen	1,90 l
Hochtöner (Anzahl)	2
Hochtöner (Durchmesser)	25
Hochtöner (Material)	Gewebe
Tiefmitteltöner (Anzahl)	2
Tiefmitteltöner (Durchmesser)	80
Tiefmitteltöner (Material)	Aluminium
Impedanz	4 - 8 Ohm
Impulsbelastbarkeit (IEC - Short Term)	130
Dauerbelastbarkeit (IEC - Long Term)	60
Frequenzbereich von/bis	110 - 22000

Maße MO 10 D
Gewicht	1,68 kg
Höhe	15,30 cm
Breite	22 cm
Tiefe	11,20 cm

Technische Angaben A 1000 SW
Cinch-Ausgang	2
Analog-Ausgänge	2
Cinch-Eingang	2
Analog-Eingänge	2
Phasenregelung	Analog
Eingangspegelregler	Analog
Frequenzregler (Bereich)	40 - 240
Endstufenleistung Sinus (RMS) Subwoofer-Kanal	250
magnetische Abschirmung	Ja
Standfuß integriert	Ja
Spikes vorbereitet	Nein
Gehäuseaufbau	Bassreflex
Netto-Innen-Volumen	37 l

Maße A 1000 SW
Gewicht	18 kg
Höhe	61,50 cm
Breite	47 cm
Tiefe	27,20 cm

Wählen Sie einen Testbericht

Medium	Datum	Überschrift	Text
hdworld-mag.de	05/2009	"Kompakte Eleganz und enorme akustische Leistungsfähigkeit – das ist das Motto, welches sich das Teufel Motiv 10 auf die Fahnen geschrieben hat."	unten
	03/2009	"Klarer Klang und ästhetische Eleganz"	lesen >>
Heimkino	12/2008+01/2009	"Überflieger in der Oberklasse"	lesen >>
Audiovision	12/2008	"Erstaunlich stimmig und pegelfest"	lesen >>
Audio Video Foto Bild	11/2008	"Raffiniert konstruiert"	lesen >>
	10/2008	"Teufel übertrifft sich wieder einmal selber"	lesen >>

---