System 4

Heimkino-System im extremen Kompaktformat

Teufel System 4

Mit dem neuen System 4 hat Lautsprecher Teufel eine komprimierte Ausgabe des legendären System 5 THX Select im Programm. Konzeptionell entspricht das System 4 exakt einem System 5 THX Select, lediglich die Maße, die verwendeten Chassis und damit der Maximalpegel sind eine Klasse kleiner angesiedelt. Insofern eignet sich das System 4 ideal für Heimkino-Freunde, bei denen die extreme Kompaktheit ein entscheidendes Kriterium darstellt - ohne dass in Räumen bis 35 qm klangliche Kompromisse nötig werden.

Das System 4 besticht mit einer unglaublich kraftvollen Performance, die in dieser Klasse kleiner Lautsprecher ganz neue Maßstäbe setzt. Verantwortlich dafür zeichnen zum einen die drei identischen Frontstrahler M 450 FCR, deren Neodym-Chassis in THX-gemäßer D'Apollito-Anordnung für ein fantastisch auflösendes, in sich absolut stimmiges Klangbild sorgen. Bei winzigsten Dimensionen: Die Frontwand eines M 450 FCR ist kaum größer als ein DIN A5-Blatt!

Den Rückraum versorgen entweder zwei weitere dieser Speaker (Concert-Version) oder aber die Modelle M 450 D (Cinema-Version). Durch deren Dipol-Konzeption erreichen Sie eine 100% kino-gerechte Athmosphäre, die mit konventionellen Lautsprechern nicht in gleichem Maße realisierbar ist. Wohl aber mit dem System 4 Cinema-Set 5.1!

Für den maximalen emotionalen Kick sorgt natürlich der neue Subwoofer M 4500 SW. Durch seine jetzt aufrechte Form nimmt er sehr wenig Stellfläche in Anspruch nutzt diese aber ungemein effektiv für gleichwohl knackige wie tiefe Bässe. Verantwortlich hierfür zeichnen neben Teufels Expertise im Subwooferbau die verwendeten Zutaten wie 250 mm-Tiefton-Chassis oder 350 Watt Endstufe.

Das System 4 ist die ideale Lösung für alle, die Musik in höchster Vollendung oder Filme im eigenen Wohnzimmer bis 35 qm Fläche ebenso klangstark wie im großen Kino genießen wollen - aber nicht um den Preis eines Boxenparks von beträchtlichen Abmessungen.

Hinweis
Das System 4 wird ohne Kabel und weiteres Zubehör geliefert. Sie haben die Möglichkeit, das für Sie passende Zubehör in unserem Webshop zu bestellen.
Besuchen Sie unseren Zubehör-Bereich

Das System 4 im Detail: Fragen & Antworten
Sie wünschen weitere Informationen zum Teufel System 4, dem schalldrucksstärksten Ultra-Kompakt-Heimkinoset das wir kennen? Dann folgen Sie diesem Text, der unter anderem klärt, ob das System 4 für Ihren Raum geeignet ist, welche Konfiguration Sie wählen sollten (5.1 oder 7.1, Cinema- oder Concert-Set?) und welches Zubehör Sie noch benötigen. Diese und viele weitere Aspekte zum System 4 werden hier en detail erläutert:

Geeignet für Wohnzimmer von 15-35 qm
Räume von 15 – 35 Quadratmetern können vom System 4 sehr gut beschallt werden. In diesen Dimensionen kommen die überragenden Klangeigenschaften optimal zur Geltung. Wichtig ist, dass Sie ausschließlich den akustisch genutzten Bereich zur Berechnung der Quadratmeterzahl berücksichtigen; angrenzende Bereiche wie etwa eine Essecke sind abzuziehen. Bei besonders hohen Räumen von über 3,50 Meter ist dagegen die Quadratmeterzahl mit dem Faktor 1,5 zu multiplizieren, wodurch die zulässige Raumgröße natürlich sinkt.

Vollwertiger Ersatz für HiFi-Boxen
Das System 4 ist ein vollwertiger Ersatz für Stereo-Standlautsprecher und für Musikwiedergabe wie Heimkinoton geeignet. Lautsprecher Teufel ist Pionier auf dem Gebiet hochwertiger Satelliten-Subwoofer-Kombinationen. Wir garantieren Ihnen mit einer sorgfältigen Entwicklung der Satelliten M 450 FCR einen Stereoklang vergleichbar mit deutlich teureren (und vor allem größeren) Standboxen. Ein Standard-Lautsprecher müsste schon etwa die Größe eines Kühlschranks haben, um einen tiefen Bass wiederzugeben, der mit einem separaten Subwoofer wie dem M 4500 SW vergleichbar ist.

Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Teufel Online Magazin HiFi im Heimkino? >

Erhältlich als Concert- oder Cinema-Version
Das System 4 wird als 5.1-Set in zwei unterschiedlichen Varianten angeboten: Cinema oder Concert. Die drei Front-Lautsprecher und der Subwoofer sind jeweils identisch; lediglich die rückwärtigen Boxen unterscheiden sich: mal handelt es sich um die gleichen konventionell direktstrahlenden Modelle M 450 FCR wie im Frontbereich (Concert), mal um die Dipole M 450 D (Cinema).

Die Antwort auf die Frage ob Dipole oder Direktstrahler beim 5.1-Set zur Beschallung des hinteren Raumbereichs einzusetzen sind (also ob Cinema- oder Concert-Version), richtet sich nach folgenden Gegebenheiten:

1. Aufstellung der Lautsprecher
Sobald Sie vorhaben die Lautsprecher für den rückwärtigen Bereich (Rear-Speaker) seitlich oder hinter Ihrer Hörposition an der Wand aufzuhängen und der Abstand zwischen Lautsprecher und Hörposition unterschreitet dabei 1,50 Meter, würden wir die Cinema-Variante mit Dipolen empfehlen. Wenn Sie keine Möglichkeit haben die Rear-Speaker an einer Wand aufzuhängen, sondern den Lautsprecher eher auf einen Standfuß oder in ein Regal stellen wollen und der Abstand von Lautsprecher zur Hörposition beträgt so über 1,50 Meter, käme die Concert-Version mit Direktstrahlern in Frage.

2. Einsatzbereich
Falls Sie das Glück haben zwischen beiden Aufstellmöglichkeiten wählen zu können, erst dann würden wir die Auswahl vom Einsatzbereich abhängig machen. Sobald Sie über 50 Prozent der Zeit die Anlage zum DVD / TV sehen einsetzen und/oder Musik immer nur in Stereo genießen, würden wir zur Cinema-Variante mit Dipolen raten. Wenn Sie hingegen über 50 Prozent der Zeit Musik hören und diese meistens nur im Mehrkanalbetrieb, dann wäre die Concert-Version mit Direktstrahler die bessere Wahl. Die beeindruckenden Filmton-Effekte wie z.B. ein Flugzeug, welches nach hinten rechts oder links fliegt, sind auch mit der Concert-Konstellation uneingeschränkt wiederzugeben.

Der Vorteil von Dipolen
Dipole geben den Schall nicht nur direkt nach vorne ab, sondern phasenversetzt nach vorne und hinten. Dies bedeutet, dass wenn man auf einer Achse zwischen den Dipolen sitzt, sich der Direktschall der Vorder- und Hinterseite des Dipols auslöscht und man hauptsächlich Raum-Reflektionen hört. Damit wird das Schallfeld eines Kinos simuliert, bei dem die Surroundkanäle von jeweils mehreren Lautsprechern wiedergegeben werden. Der Vorteil von Dipolen ist, dass das Surroundfeld breiter wird, und so den gesamten hinteren Bereich füllt, während man bei Direktstrahlern (normale Lautsprecher) immer den Lautsprecher direkt hört. Deswegen garantieren Dipole im Rear-Bereich stets den athmosphärischsten Ton und somit das emotional ansprechendste Ergebnis.

Erweitern Sie das 5.1-Set ihrer Wahl zu einer 7.1-Kombination
Das System 4 läßt sich in fertig konfigurierten 5.1-Sets bestellen; eine 7.1-Konfiguration erreichen Sie durch das optional zu ordernde EX-Ausbauset "Direkt".

Der Vorteil einer 7.1-Konfiguration
Das 5.1-Kanal-Set gibt uneingeschränkt alle auf den DVDs enthaltenen Tonspuren wieder und bietet bereits ein hervorragendes Heimkinoerlebnis. Bei dem neuen 7.1-Tonformat wird zusätzlich zu diesen Kanälen ein rückwärtiger Center-Kanal generiert und auf zwei weitere Lautsprecherboxen (sogenannte Rear-Center) verteilt. Dieser in den Stereo-Effektkanälen codierte Kanal ermöglicht eine bessere Ortung von Effekten und Musiksignalen direkt hinter der Sitzposition. Wenn man für den rückwärtigen Center-Kanal zwei Lautsprecher einsetzt (also ein 7.1-Set installiert), ist die optimale Sitzposition nicht auf einen einzigen bestimmten Platz zugeschnitten; Sie müssen also nicht mehr exakt mittig sitzen und können auch mehrere Zuhörer mit optimalem Klang versorgen.

Eine 7.1-Kombination bietet sich auch dann an, wenn Ihr A/V-Receiver/Verstärker entsprechende Anschlussmöglichkeiten aufweist, indem er über zwei zusätzliche Endstufen für zwei Rear-Center verfügt. Sie erkennen dieses am einfachsten an der Leistungsangabe (z.B. 7 x 100 Watt). Zu den vorhandenen Rear-Lautsprechern für Rechts und Links (5.1-Technik) werden dann zwei zusätzliche Rear-Center eingesetzt (7.1-Technik).

Zur Aufstellung des System 4:
Aufgrund seiner kompakten Abmessungen und seines im positiven Sinne unauffälligen Designs ist es leicht, das System 4 harmonisch in Ihr Wohnzimmer zu integrieren. Dennoch gilt es gerade im Heimkino-Bereich einige Aufstellungskriterien zu beachten, um das Optimum an Klang aus dem Teufel-Lautsprecher-Set herauszuholen. Beim Heimkino-System ist es empfehlenswert, sich auf den wirklich genutzten Bereich - also den Raum(abschnitt) wo TV und Sitzgelegenheit sich befinden - zu konzentrieren. Hilfreich ist eine, vom Hörplatz aus gesehen, möglichst zentrale Positionierung des Bildschirms.

Die Aufstellung des System 4 als 5.1-Ausführung: Center & Front

Da der Center die Dialoge der Schauspieler wiedergibt, muss der Lautsprecher möglichst mittig unter oder über dem TV positioniert und zum Hörer hin an- bzw. abgewinkelt werden. Die Frontlautsprecher werden in alter Stereo-Tradition (Entfernung zum Hörer = Entfernung zwischen linker und rechter Box) neben dem TV in gleichem Abstand links und rechts aufgestellt oder an der Wand befestigt. Die M 450 FCR haben zur Aufnahme von empfohlenen Teufel-Wandhaltern im Boden eine M6-Stopfschraube integriert. Diese Stopfschraube dient auch zur Fixierung optional verfügbarer Standfüße. Der Einsatz von Standfüßen gewährleistet automatisch eine optimale Wiedergabehöhe der Satellitenboxen.

Bei Wand- oder Regalplatzierung gilt: die Aufstell-Höhen sollten zwischen 40 Zentimeter und 1,20 Meter gewählt werden. Müssen die Werte außerhalb der Empfehlung liegen, können Sie die Frontlautsprecher auch leicht zum Hörplatz hin an- oder abwinkeln. Wichtig ist, dass sich Center und Hauptlautsprecher in etwa auf einer Geraden, eventuell auch auf einem leicht zum Fernseher gewölbten Kreisbogen befinden. Aufgrund von Laufzeitunterschieden kann sonst die Homogenität der Abbildung leiden. Die Satelliten M 450 FCR sind übrigens ausschließlich für eine querformatige Aufstellung konzipiert. Nur so können Sie Ihr volles Klangpotential abrufen.

Die Aufstellung des System 4 als 5.1-Ausführung: Subwoofer
Der Standort des Subwoofers ist bei einer für das System 4 empfohlenen Trennfrequenz von 80 Hz frei wählbar und beeinflusst die übrigen Lautsprecher nicht. Ideal ist eine Platzierung innerhalb der geraden Strecke zwischen den beiden Front-Satelliten; möglich sind aber auch alle anderen Positionen im Zimmer.

Die Aufstellung des System 4 als 5.1-Ausführung: Rear-Speaker/Dipol (Cinema-Version)
Für ein Cinema-Set gilt bei den rückwärtigen Boxen: die Dipole sollten am besten seitlich vom Hörplatz in einer Höhe von 1,50 bis 2,10 Metern montiert werden. Die M 450 D-Dipole verfügen bereits über eine integrierte Wandhalterung. Die Dipole strahlen dann nach vorn (Richtung TV) und nach hinten (Richtung Rückwand) ab, so dass am Hörplatz kein direkter Schall zu hören ist. Der Abstand einer lautsprecher-bestückten Dipol-Seite zur Rückwand sollte mindestens 10 Zentimeter betragen.

Die Dipole können Sie alternativ mit einer Wandhalterung auch hinter Ihrer Sitzposition in einer Höhe von 1,50 bis 2,10 Meter anbringen. Die M 450 D haben zur Aufnahme eines Wandhalters im Boden eine M6-Stopschraube integriert. Wir empfehlen, die Dipole mit Hilfe passender Wandhalter drehbar zu montieren und dann schräg etwa im 45 Grad-Winkel mit der innen liegenden, lautsprecher-bestückten Seite zur Rückwand und der anderen lautsprecher-bestückten Seite zur Seitenwand hin auszurichten. Dadurch reflektieren die Dipole an der Rück- und Seitenwand und erzeugt somit die gewünschte Diffusität. Der Abstand der lautsprecher-bestückten Dipol-Seite zur Raumseitenwand sollte mindestens 10 Zentimeter betragen.

Dipole wären zwar theoretisch auch auf Standfüßen zu positionieren, doch können wir keinen Standfuß anbieten, der eine empfohlene Höhe von mindestens 1,50 Meter hat. Eine Standfestigkeit ist bei dieser Höhe nämlich nur garantiert, wenn die Sockelplatte sehr groß ist. Doch eine Standfläche von ca. 1 x 1 Meter ist sicher nicht schön anzusehen. Vielleicht sieht Ihr Schreiner eine Möglichkeit, eine zu Ihrer Inneneinrichtung passende Vorrichtung anzufertigen. Ansonsten sollten Sie auch für die Surroundkanäle Direktstrahler einsetzen; am besten die gleichen Modelle wie die Frontlautsprecher, also M 450 FCR.

Die Aufstellung des System 4 als 5.1-Ausführung: Rear-Speaker/Direktstrahler (Concert-Version)

Beim Concert-Set mit Direktstrahlern sind die rückwärtigen Boxen spiegelbildlich zu den Frontspeakern platzieren – idealerweise auf gleicher Höhe, z.B. im Regal oder optimal auf einem Standfuß. Wenn die Boxen sehr viel höher oder tiefer angebracht werden müssen, kann ein Ausrichten auf den Hörplatz sinnvoll sein. Hierzu nutzen Sie bei Wandanbringung am besten die empfohlenen Wandhalter. Empfehlenswert ist bei Direktstrahlern, dass die Entfernung der Rear-Speaker zum Hörplatz 1,00 Meter überschreitet. Wenn Sie aber näher sitzen (müssen), sorgen Sie bitte dafür, dass die Frontseite der Box Sie nicht direkt anstrahlt, sondern durch Anwinkeln des Lautsprechers dieser eher in den Raum, zum TV hin ausgerichtet wird.

Die Aufstellung des System 4 in der 7.1-Konfiguration: Rear-Center-Speaker/Dipol
Wenn der Abstand des Hörplatzes zum rückwärtigen Center-Boxen-Paar weniger als 1,00 Meter beträgt, weil Sie z.B. direkt mit dem Sofa an der Rückwand sitzen, empfehlen wir die M 450 D-Dipole einzusetzen. Die ideale Platzierung eines 7.1-Systems geht davon aus, dass die rückwärtigen Effekt-Lautsprecher an der Seitenwand neben dem Hörplatz angebracht werden, die Rear-Center- Boxen hingegen an der Rückwand – stets in einer Höhe von 1,50 – 2,10 Meter.

Für eine 7.1-Aufstellung gilt: wenn man sich die Aufstellung grafisch vorstellt und die vier rückwärtig eingesetzten Lautsprecher untereinander mit Linien verbindet, ergibt sich idealerweise ein gleichschenkliges Trapez. Jeder Schenkel sollte eine Länge von über 1,00 Meter haben. Sobald die Schenkel unterschiedliche Längen aufweisen oder die vier Rear-Lautsprecher verschieden hoch aufgestellt sind, kann man diese Asymmetrien durch die Eingabe der Entfernungen der einzelnen Lautsprecher im Speaker-Management des AV Receivers/Verstärkers ausgleichen.

Die Aufstellung des System 4 in der 7.1-Konfiguration: Rear-Center-Speaker/Direktstrahler
Sollte der Abstand des Hörplatzes zum rückwärtigen Center-Boxen-Paar mehr als 1,00 Meter betragen und/oder keine Wandmontage in 1,50 – 2,10 Meter Bodenabstand möglich sein, können Sie auch die Direktstrahler M 400 FCR wählen und sie in der gleichen Höhe wie die Frontlautsprecher aufstellen. Beim 7.1-Set versuchen Sie bitte, die Entfernung zwischen den vier einzelnen Boxen untereinander möglichst gleich zu halten.

Die Aufstellung: Theorie & Praxis
Die von uns empfohlenen Aufstellungshinweise stellen jeweils das Optimum für eine perfekte Mehrkanalwiedergabe in Ihrem Heim dar. Nicht immer erlauben der Raum, der Partner oder die Einrichtung eine derart optimale Platzierung. Versuchen Sie, soweit wie möglich die Vorgaben zu erfüllen. Moderne AV-Receiver bieten vielfältige Möglichkeiten, etwaige Abstriche in der Aufstellung elektronisch zu kompensieren. Generell gilt sowieso die Regel: Stets können Sie auf Basis unserer Empfehlungen experimentieren, was in Ihren Räumlichkeiten akustisch und optisch am besten funktioniert. Lassen Sie Ihre Ohren (und Augen) entscheiden!

Der passende AV-Receiver
Das System 4 kann mit einer Vielzahl von AV-Receivern erfolgreich kombiniert werden. Hier auf unserer Homepage können Sie einige Empfehlungen von aktuellen AV-Receivern, passend zum System 4 einsehen. In Ihre Entscheidung sind aber auch Nachfolgemodelle, Vorläufer, sowie technisch gleichwertige Geräte anderer Hersteller einzubeziehen. Geräteempfehlungen >

Das richtige Kabel
Das System 4 wird wegen der unterschiedlichen Kundenanforderungen ohne Kabel ausgeliefert.
Um sein Leistungsvermögen vollends ausspielen zu können, verlangt eine so hochwertige Lautsprecher-Kombination wie das System 4 nach adäquatem Zubehör:
wir empfehlen für das System 4 Teufel-Lautsprecherkabel 2 x 4 qmm zur Verbindung der Satellitenboxen mit dem AV-Receiver/Verstärker, Teufel NF-Mono-Cinchkabel zum Anschluss eines Line In-Eingangs vom aktiven Subwoofer M 4500 SW mit dem Sub Out-Ausgang des AV-Receivers/Verstärkers und zu guter letzt Teufel Y-Adapter: dieser ermöglicht die Stereobelegung der Line In-Cinch-Eingänge am Subwoofer, wodurch sich der Tiefton-Pegel nochmals erhöht.

Dieses Zubehör können Sie einfach in unserem Zubehörbereich in vorbereiteten Längen mitbestellen.
Besuchen Sie unseren Zubehör-Bereich

Wählen Sie einen Testbericht

Medium	Datum	Überschrift	Text
	05/2008	"Unangefochten die Nummer eins"	unten
	04/2008	"Mehr Heimkinoklang aus so kompakten Lautsprechern ist nicht zu machen - Testsieg!"	lesen >>
	03/2008	"Außergewöhnliche akustische Leistungsfreude mit eleganter Optik"	lesen >>

Heimkino