Lieferland aus
Cinebar 50
System Highlights
- Schlanker Lautsprecher für Virtual Surround aus einem Gerät
- Separater Subwoofer mit 250 mm Tieftöner erzeugt mächtige Bässe
- 350 Watt Sinus - Extreme Klang-Verbesserung bei Flachbildschirmen
- Plug and Play - Einfache Installation ohne Raum-Einmessung
- 5 Audio-Eingänge (2 x Digital, 2 x Analog, 1 x USB) und Fernbedienung
- Empfohlen für Räume bis 35 qm
Sound-Revolution für Ihren Flachbildschirm
Cinebar® 50
Ein neuer Flat-TV hat viele Vorzüge - guter Klang zählt nicht dazu. Hier kommt der Cinebar 50 ins Spiel.
Mit dieser Lautsprecher-Einheit katapultieren Sie den dünnen Sound moderner Flachbildschirme auf ein ungleich höheres Niveau - in Sachen Sprachverständlichkeit, Dynamik, Volumen und Räumlichkeit.
All-In-One-Anlage
Aber der Cinebar 50 ist mehr als der beste denkbare Fernsehlautsprecher - er stellt gleichzeitig eine vollständige Virtual Surround-Anlage für die Wiedergabe von DVD, Blu-ray, Satelliten/Premiere/DVB-T-Decoder und vielen anderen Signalquellen dar. In Stereo oder Raumklang dank der Dolby Virtual Speaker-Technologie.
Raumklang aus einem Lautsprecher
Die in aufwändiger Klangforschungsarbeit ermittelten Dolby Virtual Speaker-Algorithmen analysieren und verarbeiten die Schallsignaturen eines Tonsignals und steuern die integrierten Lautsprecher-Chassis entsprechend an. Das Ergebnis: ein verblüffender Raumklangeindruck, der einem klassischen Surround-Aufbau mit fünf im Zimmer verteilten, einzelnen Lautsprechern erstaunlich nahe kommt.
Cinebar 50 besteht aus zwei Elementen - einer schmalen Lautsprecher-Leiste und einem externen Subwoofer. In der Haupteinheit sind sechs einzelne Chassis, die gesamte Steuer- und Anschluss-Elektronik sowie ein Verstärker mit 2 x 100 Watt Sinus beheimatet. Der Subwoofer liefert über seinen eigenen Verstärker weitere 150 Watt Sinus für das bassfreudige 250 mm Chassis.
Sofort überall spielfertig
Das Cinebar 50 ist "out-of-the-box" einzusetzen. Es benötigt keine Reflexionen angrenzender Wände, ist deshalb für jedem Wohnraum bis 35 qm geeignet. Sie erhalten dynamisch packenden Raumklang ohne ortsabhängige Einmessungen und ohne aufwendiges Setup.
Separate Tiefton-Box
Der Cinebar 50-Leiste sind - wie jedem Sound-Riegel auf dem Markt - trotz aller eingesetzten modernen Technologien in einer Hinsicht physikalische Grenzen gesetzt - wenn es um den extrem tiefen Bass-Anteil geht. Deswegen hat Teufel diesen Soundbar mit einem genau angepassten, externen Subwoofer kombiniert. Dieser kann frei platziert werden und sorgt für jene zwerchfell-erschütternden Bass-Effekte bis hinunter auf 35 Hz, die ein Heimkino-Erlebnis erst authentisch spürbar machen.
Fünf Eingänge
An den Sound-Riegel des Cinebar 50-Sets lassen sich über je zwei digitale und analoge rückwärtige Inputs vier Geräte anschliessen - beispielsweise Fernseher, Sat/DVB-T/Kabel-Receiver, DVD-Player/Rekorder, PlayStation, XBox, Wii, Media-Festplatten, MP3-Player, Videorekorder oder Computer.
Zum Abspielen von MP3/WMA-Files steht frontseitig ein zusätzlicher Eingang für USB-Sticks zur Verfügung.
Fernbedienung
Die Cinebar 50-Kombination wird mit einer handlichen ergonomischen Fernbedienung ausgeliefert, die bequemen Zugriff auf die wichtigsten Funktionen liefert. Der Status lässt sich auf dem großen, leicht ablesbaren Geräte-Display überprüfen.
Montage - Wand oder Tisch
Die Cinebar 50-Haupteinheit verfügt über zwei rückwärtige Haltebügel für einen direkte Montage an der Wand. Zur Positionierung auf einem TV-Möbel befindet sich ein zusätzlicher Tischfuß im Lieferumfang.
Integration ohne Klang-Kompromiss
Ein Cinebar 50-Ensemble stellt den elegantesten Weg dar, seinen Bildschirm akustisch aufzuwerten, ohne eine Vielzahl von Lautsprechern samt Elektronik im Wohnbereich integrieren zu müssen. Mit 350 Watt Sinus dürfte es das wohl leistungsstärkste System dieser Gattung auf dem Markt sein. Ein Weniger an Platzbedarf ist keinesfalls gleichbedeutend mit einem Weniger an Sound. Nicht bei Teufel...
Produktvideo
Die einmalige Verbindung aus Soundqualität und Wohnraumfreundlichkeit beim Cinebar 50 wirft sicher viele Fragen auf – hier sind einige Antworten...

Dolby Virtual Speaker
Diese Technologie verwendet komplexe Algorithmen und fortschrittlichste Raummodellierungs-Technologien, um zu simulieren. Hierbei wird die Surround-Tonwiedergabe von fünf Lautsprechern und LFE-Effektkanal über eine Zweikanal-Lautsprecherkombination mit Subwoofer simuliert. Durch Verfahren der psychoakustischen Raum-Modellierung werden Pseudo-Schallquellen erzeugt, die ein Vorhandensein von Lautsprechern an den entsprechenden Raumpositionen suggerieren. Die Annäherung an das Schallspektrum und die Dynamik realer 5.1-Kanal-Lautsprecher gelingt auf verblüffende Art und Weise.
Wiedergabe-Arten
Dolby Virtual Speaker bietet zwei Wiedergabemodi, zwischen denen der Benutzer wählen kann. In der „Reference“-Betriebsart entspricht die Breite des vorderen Klangbilds dem tatsächlichen Abstand zwischen den Lautsprechern. Im Modus „Wide“ scheinen die Boxen weiter auseinander zu stehen als es tatsächlich der Fall ist. Übrigens: auch Stereo-Signale – z.B. von TV, CD oder Videorekorder - profitieren von dieser Technologie! Natürlich kann die Stereo-Widergabe auch ganz konventionell erfolgen.
Plug And Play
Die Cinebar 50 kommt ab Werk mit allen benötigten Kabeln und Haltern. Da im Gegensatz zu konventionellen All-In-One-Systemen Wand-Reflexionen nicht notwendig sind, ist keine Einmessung für optimalen Surround-Sound erforderlich. Deswegen wird der Setup-Aufwand minimal. Die Raumklang-Wirkung ist weitgehend unabhängig von der Aufstellung und überall spürbar.
Unkritische Aufstellung
Durch Konzentration auf eine einzelne Klangeinheit plus Subwoofer ist der Cinebar deutlich einfacher zu platzieren als ein konventionelles Surround-System mit fünf einzelnen Lautsprechern und Subwoofer.
Die nur 13,25 cm hohe und 10,2 cm tiefe Lautsprecherzeile im edel anmutenden, schwarzen Hochglanz-Finish lässt sich als Standgerät mittig auf dem mitgelieferten Standfuß platzieren. Für einen optimalen Klangeindruck stellen Sie die Cinebar 50 Einheit genau mittig unterhalb des Fernsehgeräts auf.
Wandmontage
Die Cinebar 50 Einheit kann alternativ über die rückwärtigen Halterungen direkt an einer Wand fixiert werden – gegebenenfalls auch oberhalb des TV. Der Abstand zwischen den beiden Halterelementen beträgt 54,8 cm.
Winkeladapter
Um den geringen Abstand zwischen Rückseite des Gerätes und Wand zu kompensieren, befinden sich Winkel-Adapter im Lieferumfang der Cinebar 50. Sie gewährleisten eine sinnvolle Kabelführung.
350 Watt für 35 m² maximal
Aufgrund der sehr grosszügigen Verstärker-Dimensionierung von 200 Watt Sinus allein für die Haupteinheit ist ein Cinebar 50 in Verbindung mit dem externen Subwoofer (weitere 150 Watt Sinus!) für Räume bis 35 m² einzusetzen.
Subwoofer
Der Subwoofer aus dem Cinebar 50-Paket rundet die Wiedergabe ab durch Bässe bis hinab auf 35 Hz. Erst durch seinen Einsatz ist ein Wiedergabe-Niveau garantiert, das sich mit konventionellen Heimkino-Anlagen vergleichen lässt.
Externe Audioeingänge
Die Cinebar 50-Einheit bietet Anschluss für die Einbindung analoger und digitaler Signalquellen. Auf der Rückseite stehen Ihnen jeweils zwei analoge Stereoeingänge sowie digitale Eingänge im optischen und Koaxialformat zur Verfügung, an die Sie Geräte wie Flachbild-TV, DVD-Rekorder, CD-Player oder DVB-T/Satelliten-Empfänger anschließen können.
Wiedergabe von USB-Speichermedien
Mit dem Cinebar 50 können Sie Audiodateien im MP3- und WMA-Format von USB-Speichermedien wiedergeben. USB-Sticks werden bis zu einer Kapazitätsgröße von 8 GB, Festplatten bis zu 160 GB unterstützt. Durch einfachen Druck auf den Repeat-Taster wiederholen Sie einen oder sämtliche Titel auf einem angeschlossenen USB-Medium.
iPod-Unterstützung
Wenn Sie ein separat erhältliches iTeufel Dock mit einem der beiden Analog-Eingänge verbinden, lassen sich alle auf dem iPod gespeicherten Musiktitel auch über die Cinebar 50-Einheit wiedergeben.
Fernbedienung
Durch eine handliche ergonomische Fernbedienung ist der bequeme Zugriff auf die wichtigsten Funktionen gegeben. Der jeweilige Status lässt sich auf dem großen, leicht ablesbaren Geräte-Display überprüfen.
Vorteil
Ein Cinebar 50 ist ideal für Räume, in denen die Verwendung einer 5.1-Lautsprecher-Anlage nicht möglich oder gewünscht ist. Sie erhöht nicht nur die Tonwiedergabe von Flachbildschirmen auf ein beeindruckendes Niveau, sondern sorgt auch für ein realitätsnahes 5.1-Surround-Erlebnis aus nur zwei Lautsprechern. Dabei fügt sich das elegant gestalte Lautsprecher-System auch noch nahtlos in individuell eingerichtete Wohnräume ein ohne optisch aufzufallen. Nur akustisch...
Soundbar Cinebar 50
Diese schlanke Klangleiste führt vier Geräte in einem einzigen Produkt zusammen:Lautsprecher, Decoder, Vorverstärker und Leistungsverstärker.
Die Cinebar 50-Einheit ist mit zwei Hochtönern, zwei Mitteltönern und zwei Mitteltiefton-Treibern bestückt, die in einem Zweieinhalb-Wege-Aufbau agieren.
Angesteuert werden sie von einem integrierten Verstärker-Baustein mit zusammen 200 Watt Sinusleistung.
Zwei digitale (optisch/koaxial) und zwei analoge Eingänge warten auf vier Quell-Geräte zu denen sich via frontseitigem USB-Port per Stick mit Dateien im MP3/WMA-Format gesellen.
Die Decoder-Abteilung des Cinebar 50 verarbeitet Dolby Digital- und dts-Signale von eingehenden Digitalquellen. Sie wandelt diese passgenau zur Wiedergabe auf diesem Stereo-Gerät um und generiert über Dolby Virtual Speaker-Technologie einen virtuellen Surround-Effekt. Drei verschiedene Wiedergabe – Modi werden angeboten:
Stereo – Wide – Reference.
Durch eine handliche ergonomische Fernbedienung ist der bequeme Zugriff auf die wichtigsten Funktionen gegeben. Der jeweilige Status lässt sich auf dem großen, leicht ablesbaren Geräte-Display überprüfen.
Das Cinebar 50-Modul verfügt über zwei rückwärtige Haltebügel für einen direkte Montage an der Wand. Zur Positionierung auf einem TV-Möbel befindet sich ein zusätzlicher Tischfuß im Lieferumfang.
| Audio | |
|---|---|
| DTS | Ja |
| Audio Eingänge/Ausgänge | |
|---|---|
| Cinch-Ausgang Stereo | 2 |
| Subwoofer-Ausgang | 1 |
| Digital-Eingänge optisch | 1 |
| Digital-Eingänge koaxial | 1 |
| USB | 1 |
| Audio/Video Elektronik | |
|---|---|
| Sonstiges | MP3 pro |
| MP3 | Ja |
| WMA | Ja |
| Bedienung | |
|---|---|
| Display | Ja |
| Fernbedienbar | Ja |
| Technische Angaben Cinebar 50 | |
|---|---|
| Geräte-Art | Soundbar |
| magnetische Abschirmung | Ja |
| Akustisches Prinzip | Zweieinhalb-Wege |
| Gehäuseaufbau | Geschlossen |
| Tieftöner (Anzahl) | 2 |
| Tieftöner (Durchmesser) | 100 |
| Hochtöner (Anzahl) | 2 |
| Hochtöner (Durchmesser) | 25 |
| Hochtöner (Material) | Aluminium |
| Tiefmitteltöner (Anzahl) | 2 |
| Tiefmitteltöner (Durchmesser) | 100 |
| Tiefmitteltöner (Material) | beschichtete Zellulose |
| Tieftöner (Material) | beschichtete Zellulose |
| Verstärker | |
|---|---|
| Verstärker-Technologie | Class D |
| Verstärkerkanäle | 3 |
| Endstufenleistung Sinus (RMS) Satelliten-Kanal | 100 |
| Maße Cinebar 50 | |
|---|---|
| Gewicht | 8,60 kg |
| Höhe | 13,25 cm |
| Breite | 101 cm |
| Tiefe | 12 cm |
Aktiv-Subwoofer CB 50 SW
Der Subwoofer aus dem Cinebar 50-Paket rundet die Wiedergabe nach unten ab durch extrem kräftige Bässe bis tief hinab in das Frequenz-Spektrum: 35 Hz! Erst sein Einsatz garantiert ein Wiedergabe-Niveau, das sich mit konventionellen Heimkino-Anlagen vergleichen lässt.Der eigene integrierte Verstärker realisiert 150 Watt Sinus an Leistung. Er treibt ein seitlich angeordnetes, grosszügig bemessenes 250 mm Chassis im optimal angepassten Bassreflex-Gehäuse zu Höchstleistungen.
Räume bis 35 m² können mit diesem Tieftöner beschallt werden. Durch die Auto On-Schaltung ist ein stromsparender Standby-Modus gegeben.
Der CB 50 SW ist nur im Rahmen der Cinebar 50-Einheit lieferbar.
Er kann nicht separat bestellt werden.
| Technische Angaben CB 50 SW | |
|---|---|
| Cinch-Eingang Stereo | 1 |
| Eingangspegelregler | Ja |
| magnetische Abschirmung | Ja |
| Gehäuseaufbau | Bassreflex (Sidefire) |
| Tieftöner (Anzahl) | 1 |
| Tieftöner (Durchmesser) | 250 |
| Tieftöner (Material) | beschichtete Zellulose |
| Übertragungsbereich (-3 dB) | 35 Hz |
| Maße CB 50 SW | |
|---|---|
| Gewicht | 17,20 kg |
| Höhe | 42 cm |
| Breite | 30,50 cm |
| Tiefe | 46 cm |
Wählen Sie einen Testbericht
| Medium | Datum | Überschrift | Text |
|---|---|---|---|
| Area DVD | 06/2010 | "Pegelfeste Kompaktlösung mit akustischer Qualität" | unten |
|
|
04/2010 | "Gold Award" | lesen >> |
| Electricpig.co.uk | 02/2010 | "... eines der besten Soundbars" | lesen >> |
|
|
01/2010 | "Überzeugt auf ganzer Linie" | lesen >> |
| Audio Video Foto Bild | 12/2009 | "1. Platz im Vergleichstest" | lesen >> |
|
|
12/2009 | "Eindrucksvolles Soundbar-Debüt" | lesen >> |
| mario-tempel.de | 12/2009 | "Empfehlung" | lesen >> |
| Heimkino | 11/2009 | "Wohnzimmerkino" | lesen >> |
| av magazin | 08/2009 | "Beeindruckend stark" | lesen >> |
"Pegelfeste Kompaktlösung mit akustischer Qualität"
06/2010"Die Cinebar 50 ist ein rundum gelungenes 2.1 System. Die Berliner Teufel nehmen nicht nur vollwertige Surround-Ensembles sondern auch Heimkino-Fans mit begrenztem Platzbedarf ernst und bieten mit Soundbar + Subwoofer eine pegelfeste Lösung mit viel Kraft im Tieftonbereich, einer guten Gesamtdynamik und exzellenten Sprachwiedergabe in kompakter Form an. Die Cinebar 50 nur als Ersatz für Flachbildschirm-Lautsprecher zu sehen wird dem System nicht gerecht, weit mehr bietet der große Frequenzbereich: Lebendige Filmton- sowie Musikwiedergabe selbst bei höherem Pegel ist kein Problem, durch die verschiedenen Anschlussmöglichkeiten steht dem Einsatz als Wohnzimmer-Anlage nichts im Weg. Gewohnt solide ist die Verarbeitung der Komponenten, das schlichte Schwarz sorgt für größtenteils problemlose Raumintegration."
+ Solide Verarbeitung
+ Hohe Pegelfestigkeit
+ Gute Räumlichkeit
+ Gute Sprachwiedergabe
+ Kraftvoller Subwoofer
+ Gesamtnote Klangqualität in Relation zur Preisklasse: Hervorragend
Fazit:
"Solide verarbeitete Soundbar mit kräftigem Subwoofer und hoher Pegelfestigkeit"

