Impaq® 400 - Satelliten + Subwoofer - Bundle

"Auch in der Boxenschmiede von Teufel hat man entdeckt, dass es für smarte Komplett-Sets einen wachsenden Markt gibt. Und, nicht zuletzt, dass keineswegs alle Film-Fans darauf erpicht sind, sich die Bude mit ausgewachsenen Standlautsprechern vollzustellen. Mit dem Impaq 400 wagen die Berliner nun den Schritt in die 2.1-Beschallung mit integriertem DVD-Receiver. Der ist in edlem Schwarz gehalten und wirkt auf Anhieb geradezu puristisch. Ein Overkill an Features, der sonst so gerne in neuzeitliche Geräte gestopft wird, ist da kaum zu vermuten – und auch tatsächlich nicht zu finden. Das macht zum einen den Umgang mit dem Set sehr einfach, sorgt zum anderen aber auch dafür, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren: Musik hören und Filme mit effektvollem Sound genießen."

"Der Player nudelt CDs und DVDs in allen erdenklichen Formaten ab, zeigt Fotos und spielt MP3-, WMA- sowie DivX-Dateien. Die Verstärker sollen rund 250 Watt für das Boxen-Trio bereitstellen. Bestückt sind die Satelliten mit einem Tiefmitteltöner und einem Hochtöner mit Titankalotte. Im großzügigen Subwoofer drückt eine 200-Millimeter-Mebran aufs Bassreflexrohr.
Klaglos verrichtete der Spieler im Test seinen Dienst. Auch er skaliert die PAL-Signale der DVD auf Wunsch bis 1080 Bildzeilen hoch und bietet am HDMI-Ausgang Resultate von wirklich einwandfreier Qualität: scharf, detailreich, mit sehr gutem Kontrast und sehr ausgewogen.

Das sah nicht nur gut aus, sondern hörte sich obendrein auch entsprechend an: Musik tönte voll und klar, ohne dass Hervorhebungen einzelner Frequenzbereiche zu Verfärbungen führten. Und auch etwas höhere Lautstärken meisterte das Teufel-Team frei von jeder Anstrengung. Film-Sound grummelte bis in den Bass-Keller, und die Schaltung für den virtuellen Raumklang weitete das akustische Bild mächtig auf – Stimmen platzierte das Set außerdem dort, wo Sie im Kino hingehören: in die Mitte. Auch höhere Pegel machten dem Impaq dabei wiederum keine Mühe.
Wer also höhere Ansprüche an die Klangtreue stellt und sich für das Wohnzimmer schlicht einen umgänglichen Entertainer wünscht, mag bei Teufel fündig werden. Der Vergleichsweise günstige Preis dürfte wohl kam dagegen sprechen."
 

• Bildtest: sehr gut (24 von 30)
• Tontest: sehr gut (25 von 30)
• Messlabor: sehr gut (8 von 10)
• Bedienung: sehr gut (15 von 20)
• Ausstattung: gut (7 von 10)
   
• Testurteil: sehr gut (79 von 100)
• Preis/Leistung: hervorragend

einklappen

Vom Auspacken bis die Simpsons über den Bildschirm wuseln, vergehen mit dem Teufel Impaq 400 gerade einmal 15 Minuten. Die beiden Satellitenlautsprecher werden rechts und links im Regal platziert und verkabelt, der Subwoofer neben dem Fernseher. Einstecken und einschalten, die Ausgabeauflösung wählen (bis 1.080i) und eine DVD einlegen, dann kann's auch schon losgehen. [...] Das Set tönt beileibe nicht schlecht, ganz im Gegenteil: Angesichts der Dimensionen der Anlage und des Kampfpreises schnalzt der Zuhörer anerkennend mit der Zunge. Der potente Subwoofer will bei höheren Pegeln sogar etwas gezügelt werden, um nicht die Standfestigkeit der Regale zu gefährden.

Radio, Fotos, Videos, Musik - ein echtes Multimedia-Talent
Dabei kann das Impaq 400 nicht nur DVDs wiedergeben, sondern zeigt auch DivX-Videos an, spielt Musik-CDs und MP3s ab, empfängt Radio (RDS) und bringt JPEG-Fotos auf den Schirm - sogar von USB-Quellen. Die Navigation durch die Medienmenüs ist vorbildlich einfach, die Fernbedienung könnte allerdings etwas übersichtlicher aufgebaut sein. Die Bildqualität kann sich sowohl über HDMI als auch via Komponente sehen lassen. Bei Fragen hilft ein Blick ins ebenso umfangreiche wie leicht verständliche Handbuch. Alles in allem ist Teufel mit dem Impaq 400 ein rundum empfehlenswertes All-in-one-Paket zu einem nicht weniger attraktiven Preis gelungen.

Wer einfach DVDs schauen, sich aber nicht durch Angebote wühlen und ewig Komponenten verkabeln will, ist bei diesem Set genau richtig.

Note: Gut

einklappen

Labor
Mit rund 53 Watt an 8 Ohm liefern die Digitalendstufen ordentlich Power für eine ordentliche Raumbeschallung. Die Anpassung der Lautsprecher untereinander und auf die Endstufen ist sehr gelungen und weist für ein System mit zwei Frontlautsprechern einen idealen Frequenzverlauf unter Winkeln von 150° und 30° auf. Der Subwoofer fügt sich harmonisch ein und spielt bis weit unter 40 Hertz hinunter.

Bild und Ton
Der DVD-Receiver des Impaq 400 liefert einwandfreie Bildqualität sowohl auf analoger als auch auf digitaler Ebene. Die Bildschärfe lässt dem Zuschauer auch ohne Nachjustierung kein Detail entgehen; die Einstellung der Helligkeit kann bestens auf die Raumausleuchtung und die Wiedergabequalität des TV-Gerätes abgeglichen werden. Absolut ebenbürtig ist die Soundperformance des Sets. Über die fünf Equalizerpresets kann der Klang sowohl im Stereobetrieb als auch in den Surroundmodi ,Reference" und ,Wide" individuell angepasst werden. Eindrucksvoll gab das Set die verrückt gemischte dts-Aufnahme "Orange Monster" von den Gluey Bros. aus allen Raumecken wieder. Auch den Schwertkampf im Regen im Kapitel 3 von "Hero" vermochte das Impaq 400 selbst in unserem großen Hörraum bestens in Szene zu setzen.

Fazit
Gratulation nach Berlin! Mit dem Impaq 400 ist die Premiere eines völlig neuen Teufel-Produktes gelungen. Nicht nur aufgrund des günstigen Verkaufspreises wird dieses Set viele begeistern.

Note
Bild (20%) 1,1
Ton Surround (15%) 1,3
Ton Stereo (5%) 1,2
Labor (10%) 1,0
Praxis (50%) 1,0

Preis-Leistungsverhältnis: sehr gut (1,1)

einklappen

Teufels erstes 2.1-Komplettsystem hinterlässt einen erfreulich erwachsenen und durchdachten Eindruck. Dies fängt bei der attraktiven Optik und der überraschend hochwertigen Verarbeitung an, geht mit einer sinnvollen, praxisgerechten Ausstattung weiter und hört beim ausdrucksstarken Sound und der gefälligen Bildwiedergabe auf. Natürlich, von einem derartigen Angebot kann nicht erwartet werden, dass die identische Performance wie von einem ausgewachsenen AV-System, bestehend aus DVD-Player, AV-Receiver und 5.1-Lautsprecherset, erzielt wird. Dies soll und kann nicht die Aufgabe des Impaq 400 sein. Daher muss ein fairer Test die Leistungsfähigkeit dieses Systems innerhalb der für solche Komplett-Pakete gültigen Rahmenbedingungen beleuchten - und da kann ein klares Urteil gefällt werden: Der normal anspruchsvolle Anwender, der im Hörraum bis 25 Quadratmeter mit Zimmerlautstärke bis leicht erhöhtem Pegel gern Filme anschaut oder Musik hört, wird vom neuesten Produkt der Berliner Lautsprecher-Manufaktur ausgesprochen angetan sein. Wir sind schon auf "Geschwister" des Impaq 400 gespannt - der Auftakt war sehr verheißungsvoll.

einklappen