Soundkarte anschließen
Wie schließe ich die Teufel-Lautsprecher an meine Soundkarte an?
Die vollaktiven Lautsprechersysteme von Teufel verfügen über integrierte Mehrkanal Endstufen im Gehäuse des Subwoofers, über welche die Satelliten-Lautsprecher direkt angeschlossen werden. Für den Anschluss der Tonquelle (in diesem Fall also Ihre Soundkarte) befindet sich am Subwoofer-Gehäuse ein analoger Mehrkanaleingang mit einer Cinchbuchse für jeden Kanal. Die Anschlüsse an den Computersoundkarten werden aus Platzgründen zumeist nur als Klinkenstecker (3,5 mm Durchmesser) ausgeführt. Der Vorteil: Im Gegensatz zu den gewöhnlichen Cinchsteckern ist es mit einer Klinke-Verbindung möglich, bis zu drei separate Kanäle über einen Stecker zu übertragen.
Der Anschluss von Stereoquellen gestaltet sich sehr einfach. Alles was hier benötigt wird, ist ein passender Y-Adapter (Klinke-Cinch; bei Concept E Magnum und Concept E 2 im Lieferumfang), mit dem die Tonquelle an die Eingänge für »Front left« und »Front right« angeschlossen wird. Besitzt das anzuschließende Gerät bereits einen Stereo-Cinchausgang, dann genügt natürlich auch eine Direktverbindung per Cinchkabei. Wenn nur die beiden Frontkanäle verbunden sind, dann wird die integrierte Schaltung des Teufel-Systems aktiv, die den Ton über alle Satelliten und den Subwoofer ausgibt.
Möchten Sie dagegen eine Mehrkanalsoundkarte anschließen, dann werden entsprechende Adapterkabel für alle Kanäle benötigt. Die genaue Belegung der Ausgänge bei Ihrer Soundkarte können Sie dem Handbuch entnehmen. Eine Auflistung der vorzunehmenden Anschlüsse bei verschiedenen gängigen Soundkarten finden Sie hier:
| 5.1 Karte mit Mini-Klinke auf 2 x Cinch (z.B. Audigy 1 / Live Player 5.1) | ||
| Line 1 Mini-Klinke auf 2 x Cinch |
weiß rot |
Front links Front rechts |
| Line 2 Mini-Klinke auf 2 x Cinch |
weiß rot |
Surround links Surround rechts |
| Line 3 Mini-Klinke auf 2 x Cinch |
weiß rot |
Center Subwoofer |
|
|
||
| 7.1 Karte mit Mini-Klinke auf 2 x Cinch (z.B. Audigy 2 ZS, Konfiguration für 5.1 System) | ||
| Line 1 Mini-Klinke auf 2 x Cinch |
weiß rot |
Front links Front rechts |
| Line 2 Mini-Klinke auf 2 x Cinch |
weiß rot |
Surround links Surround rechts |
| Line 3 Mini-Klinke auf 2 x Cinch |
weiß rot |
Center Subwoofer |
| 7.1 Karte mit Mini-Klinke auf 2 x Cinch + 3 x Cinch (z.B. Audigy 2 ZS, Konfiguration für 7.1 System) | ||
| Line 1 Mini-Klinke auf 2 x Cinch |
weiß rot |
Front links Front rechts |
| Line 2 Mini-Klinke auf 2 x Cinch |
weiß rot gelb |
rückwertiger Surround links seitlicher Surround rechts rückwertiger Surround rechts |
| Line 3 Mini-Klinke auf 2 x Cinch |
weiß rot gelb |
Center seitlicher Surround links Subwoofer |
Wenn alle Anschlüsse vorgenommem wurden, müssen noch die richtigen Einstellungen im Konfigurationsprogramm der Soundkarte getätigt werden. Die genaue Vorgehensweise variiert je nach Software, darum soll diese hier nur exemplarisch dargestellt werden. Eine Weit verbreitete Soundkarte ist die Creative Soundblaster Audigy 2 ZS, die wir an einem Concept E Magnum betreiben möchten.
Teufel Loudspeakers
Teufel Luidsprekers
Teufel Loudspeakers
